WINDOW - Перевод английский на словенский

win·dow [ˈwɪndəʊ] СУЩ.

1. window (in building):

window

okno n

bay window

pomolno okno

French window

vratna okna

2. window of shop:

window

izložba ж.

window

izložbeno okno n

3. window of vehicle:

window

[okenska] šipa ж.

rear window

zadnja šipa

4. window of ticket office:

window

okence n

5. window перенос. (opportunity):

window

priložnost ж.

6. window ИНФОРМ.:

window

okno n

Запись в OpenDict

window СУЩ.

window

časovni interval

bay ˈwin·dow СУЩ.

bay window

pomolno okno n

bow ˈwin·dow СУЩ.

bow window

polkrožno pomolno okno n

dis·ˈplay window СУЩ.

display window

izložba ж.

dor·mer [ˈdɔ:məʳ] СУЩ., dor·mer ˈwin·dow СУЩ.

dormer

strešno okno n

pic·ture ˈwin·dow СУЩ.

picture window

panoramsko okno n

rose ˈwin·dow СУЩ. АРХИТ.

rose window

rozeta ж.

sash ˈwin·dow СУЩ.

sash window

drsno dvodelno okno z okvirjem

shop ˈwin·dow СУЩ.

1. shop window (display area):

shop window

izložba ж.

2. shop window (showcase):

shop window

izložbeno okno n

ˈwin·dow box СУЩ.

window box

[cvetlično] okensko korito n

ˈwin·dow clean·er СУЩ.

1. window cleaner (person):

window cleaner

čistilec (čistilka) м. (ж.) oken

2. window cleaner no мн. (detergent):

window cleaner

čistilo n za okna

ˈwin·dow dis·play СУЩ.

window display

izložbeno okno n

ˈwin·dow dress·ing СУЩ. no мн.

1. window dressing (in shop):

window dressing

aranžiranje n izložb

2. window dressing (swindle):

window dressing

pesek м. v oči

window dressing

olepšavanje n [dejstev]

ˈwin·dow en·velope СУЩ.

window envelope

kuverta ж. z okencem

ˈwin·dow frame СУЩ.

window frame

okenski okvir м.

ˈwin·dow pane СУЩ.

window pane

okenska šipa ж.

ˈwin·dow-shop·ping СУЩ. no мн.

window-shopping

ogledovanje n izložb

ˈwin·dow sill СУЩ. (inside, outside)

window sill

okenska polica ж.

ˈstained-glass win·dow СУЩ.

stained-glass window

vitraž м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The entrance portals, display window aprons, and decorative banding are dark blue macotta.

en.wikipedia.org

He breaks the display window with a bottle of booze, thus beginning his journey into acclaimed excess.

en.wikipedia.org

He is first seen glaring through the display window of an antique store before shattering it with his fists.

en.wikipedia.org

The new facility had a large display window and a tower of glass bricks that, when lighted, made the companys name more noticeable at night.

en.wikipedia.org

At the click of a switch, instant privacy of a display window can be achieved using what is known privacy glass.

www.professionaljeweller.com