Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
littor
dejanja

I. act [ækt] СУЩ.

1. act (deed):

act
dejanje n
act of aggression
agresivno dejanje
act of kindness
dobro dejanje
act of God
višja sila
act of terrorism
teroristično dejanje
to catch sb in the act
zalotiti koga pri dejanju

2. act (of a play) ТЕАТР.:

act
dejanje n
one-act play
enodejanka

3. act no мн. (pretence):

act
igra ж.
to put on an act
zganjati cirkus/teater

4. act (performance):

act
točka ж.

5. act ЮРИД.:

act
zakon м.
to get in on the act
imeti prste zraven
to get one's act together
zbrati svoje sile

II. act [ækt] ГЛ. неперех.

1. act:

act (take action)
ukrepati
act (proceed)
ravnati
to act [up] on sb's advice
upoštevati nasvet koga

2. act (function):

act person
delovati
act thing
služiti

3. act (represent):

act
predstavljati
to act for [or on behalf of] sb
zastopati koga

4. act (behave):

act
vesti se
act
obnašati se
act your age!
obnašaj se svojim letom primerno!
to act as if ...
obnašati se, kot bi ...

5. act (play):

act
igrati

6. act (sham):

act
pretvarjati se

7. act (take effect):

to act [on sth]
učinkovati [na koga]

III. act [ækt] ГЛ. перех.

act
igrati
to act a part уничиж.
pretvarjati se
to act the part
biti prepričljiv

act out ГЛ. перех.

1. act (realize):

act
izživljati [св. izživeti]
act
izpeljevati [св. izpeljati]

2. act (perform):

act
uprizoriti
act
odigrati

3. act (play through):

act
preigravati [св. preigrati]

act up ГЛ. неперех. разг.

1. act person:

act
zganjati cirkus

2. act thing:

act
povzročati nevšečnosti

3. act (go crazy):

act
noreti [св. ponoreti]

4. act (boast):

act
bahati se
act
važiti se

ˈplay-act ГЛ. неперех.

play-act (pretend emotion)
igrati [св. odigrati ]перенос.
play-act (make fuss)
uprizarjati [св. uprizoriti ]перенос.

ˈspeech act СУЩ. ЛИНГВ.

speech act
govorno dejanje n
Present
Iact
youact
he/she/itacts
weact
youact
theyact
Past
Iacted
youacted
he/she/itacted
weacted
youacted
theyacted
Present Perfect
Ihaveacted
youhaveacted
he/she/ithasacted
wehaveacted
youhaveacted
theyhaveacted
Past Perfect
Ihadacted
youhadacted
he/she/ithadacted
wehadacted
youhadacted
theyhadacted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she acts like she's the boss
obnaša se, kot da bi bila glavna
the ozone layer acts as a shield protecting the earth from the sun's radiation
ozonska plast deluje kot zaščita, ki Zemljo varuje pred sončnim sevanjem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The company also acts as the middleman through which he produces his licensed comics work.
en.wikipedia.org
Because, essentially, the color filter also acts as an age-map.
gizmodo.com
In the event of a fall, the gear acts as a catch-point for the rope, thus preventing the climber from hurtling to the ground.
en.wikipedia.org
The festival helped promote many new hard rock and heavy metal acts of the late 1990s and early 2000s.
en.wikipedia.org
The line of demarcation between legitimate ruses and forbidden acts of perfidy is sometimes indistinct.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре