Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Geraden
po

I. af·ter [ˈɑ:ftəʳ] ПРЕДЛОГ

1. after (later time):

after
po +дат.
after
za +дат.
after lunch
po kosilu
[a] quarter after six америк.
petnajst [minut] čez šest

2. after (in pursuit of):

to be after sb/sth
preganjati/iskati koga/kaj

3. after (following):

after
za +дат.
after you!
izvolite naprej!

4. after (behind):

he shut the door after them
za njimi je zaprl vrata
she stared after him in disbelief
nejeverno je strmela za njim

5. after (result of):

after
po +дат.
after what he did to me, ...
po tem, kar mi je storil, ...

6. after +ak:

after (similar to)
v slogu +ak
a painting after Picasso
slika v slogu Picassa
after all (in spite of)
kljub temu
he rang and told me that he couldn't come after all
poklical je in mi povedal, da vseeno ne more priti
he rang and told me that he couldn't come after all (giving reason)
navsezadnje
you are my husband, after all
navsezadnje si moj mož
she promised it, after all
konec koncev je obljubila

II. af·ter [ˈɑ:ftəʳ] СОЮЗ

after
potem ko

III. af·ter [ˈɑ:ftəʳ] НАРЕЧ.

after
nato
after
zatem
after
pozneje
shortly after
kmalu zatem

IV. af·ter [ˈɑ:ftəʳ] ПРИЛ.

1. after (later, subsequent):

after
kasnejši
after
naslednji

2. after МОР.:

after
krmen
after
zadnji

ˈafter-ef·fect СУЩ.

after-effect
posledica ж.
after-effect
posledično učinkovanje n

ˈsought-after ПРИЛ.

sought-after
iskan
sought-after
zaželen

after-sales ˈser·vice СУЩ. no мн.

after-sales service
servisna služba ж.

morn·ing-ˈaf·ter pill СУЩ. the morning-after pill

morning-after pill
postkoitalna kontracepcijska tabletka ж.
morning-after pill
jutranja tabletka ж. разг.
Запись в OpenDict

follow after ГЛ.

follow after перех.
prizadevati si za kaj, iskati kaj
Запись в OpenDict

after that НАРЕЧ.

after that
nató
Запись в OpenDict

after a while

after a while
čez nekaj časa

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

after all (in spite of)
kljub temu
shortly after
kmalu zatem
after hours
zunaj delovnega časa
after you!
izvolite naprej!
after lunch
po kosilu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It also supplies after-sales service parts for vehicles.
en.wikipedia.org
But there is still very much a need for a physical presence and being able to provide good after-sales service.
www.brw.com.au
An after-sales service is essential to any business, just so you know.
www.columbiavalleypioneer.com
Registration enables the customer to buy any product for the card and to have an after-sales service, and it protects against theft or loss.
en.wikipedia.org
Knock-down exports are an easy way to gain access to developing markets without added after-sales service costs.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "after" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский