Переводы „air“ в словаре англо » словенский

I . air [eəʳ] СУЩ.

1. air:

air

zrak м.

by air

po zraku

to send sth by air

poslati kaj z letalsko pošto

to melt into thin air (to dissapear)

razbliniti se v nič

to be [up] in the air перенос.

viseti v zraku

2. air no мн.:

air ТВ, РАДИО

eter м.

to go off [the] air programme

prenehati oddajati

on [the] air

oddajati v živo

on [the] air

biti v etru

3. air:

air (facial expression)

izraz м.

air (manner)

pridih м.

she has an air of confidence [about her]

ona deluje zelo samozavestno

4. air (affected manner):

to give oneself [or put on] airs [and graces] уничиж.

vesti se ošabno [or vzvišeno]

II . air [eəʳ] ГЛ. перех.

1. air (ventilate):

air

prezračiti

2. air (express):

air

dati si duška

to air one's frustration

dati duška svoji jezi

3. air америк. (broadcast):

air

oddajati

III . air [eəʳ] ГЛ. неперех.

1. air америк.:

air ТВ, РАДИО

spustiti v eter

2. air (ventilate):

air

prezračiti se

air ˈam·bu·lance СУЩ.

air ambulance

letalo n s sanitetnim materialom

ˈair bag СУЩ. АВТО.

air bag

zračna blazina ж.

ˈair brake СУЩ.

air brake АВТО.

zračna zavora ж.

air brake АВИА.

aerodinamična zavora ж.

ˈair bub·ble СУЩ.

air bubble

zračni mehurček м.

air-con·ˈdi·tioned ПРИЛ.

air-conditioned

klimatiziran

air con·ˈdi·tion·er СУЩ.

air conditioner

klimatska naprava ж.

air con·ˈdi·tion·ing СУЩ. no мн.

1. air conditioning (process):

air conditioning

prezračevanje n

2. air conditioning (plant):

air conditioning

prezračevalna postaja ж.

ˈair-cooled ПРИЛ.

air-cooled

zračno hlajen

air ˈcor·ri·dor СУЩ.

air corridor

zračni koridor м.

ˈair cur·tain СУЩ.

air curtain

zračna zavesa ж.

ˈair cush·ion СУЩ.

air cushion

zračna blazina ж.

air cushion vehicle

vozilo n na zračno blazino

ˈair fil·ter СУЩ.

air filter

zračni filter м.

ˈair force СУЩ.

air force

vojno letalstvo n

ˈair freight СУЩ. no мн.

air freight

letalski prevoz м. blaga

ˈair fresh·en·er СУЩ.

air freshener

osvežilec м. zraka

air gun СУЩ.

air gun

zračna puška ж.

ˈair hole СУЩ.

air hole

zračna luknja ж.

ˈair pol·lut·ant СУЩ.

air pollutant

onesnaževalec м. zraka

ˈair pol·lu·tion СУЩ.

air pollution

onesnaženje n zraka

Примеры со словом air

by air

po zraku

air sac

zračni mehurček

stale air

slab zrak

air turbulence

zračna turbulenca

air vent

oddušnik

air cover

zračni ščit

air duct

zračni kanal

air pollution

onesnaženost zraka

stagnant air

zatohel zrak

Air force

zračne sile

air terminal

letališki terminal

a breath of air

sapica

to gasp for air

hlastati za zrakom

to gulp for air

hlastati za zrakom

to air one's frustration

dati duška svoji jezi

on [the] air

oddajati v živo

blast of air

sunek vetra

cushion of air

zračna blazina

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Gimlet was primarily intended for use in the air-to-air role.

en.wikipedia.org

It is a device commonly used in the analysis of air filter restrictions in diesel engines.

en.wikipedia.org

In those circumstances, the air traffic controller can not give authorization.

en.wikipedia.org

The young man with his spirit friends sat on the edge of a cliff while the old woman walked out into the thin air.

en.wikipedia.org

The effectiveness of evaporative cooling is largely dependent on the humidity of the outside air; dryer air produces more cooling.

en.wikipedia.org

After making a minor adjustment to the device, he opened a stopcock leading into one of the cylinders and the witnesses heard a hiss as of escaping air.

en.wikipedia.org

By using this system he combined energy saving and used natural ventilation and air conditioning.

en.wikipedia.org

The system turned on the heater, air conditioner or both, depending on the thermostat's setting and ambient temperature, automatically maintaining whatever temperature the driver selected.

en.wikipedia.org

Many effects are often mentioned in conjunction with the term compressibility, but regularly have little to do with the compressible nature of air.

en.wikipedia.org

Air and water temperatures are on average higher than at any other Estonian laboratories.

en.wikipedia.org