Переводы „answering“ в словаре англо » словенский

ˈan·swer·ing ma·chine СУЩ.

answering machine

telefonski odzivnik м.

answering machine

telefonska tajnica ж.

ˈan·swer·ing ser·vice СУЩ.

answering service

odzivna storitev ж.

I . an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ] СУЩ.

1. answer to:

answer (reply)

odgovor м. na

answer (reaction)

odziv м.

there was no answer (telephone)

nihče se ni oglasil

there was no answer (doorbell)

nikogar ni bilo doma

in answer to your letter ...

v odgovor na vaše pismo ...

2. answer МАТЕМ.:

answer

rešitev ж.

answer to a problem

rešitev problema

II . an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ] ГЛ. перех.

answer

odgovarjati [св. odgovoriti]

answer

odvrniti

answer

(raz)reševati [св. (raz)rešiti]

answer

izpolnjevati [св. izpolniti]

answer

odpreti

to answer the telephone

oglasiti se na telefon

to answer sb

odgovoriti komu

that answered our prayers

s tem so bile naše molitve uslišane

to answer charges ЮРИД.

zagovarjati se

to answer charges ЮРИД.

odgovoriti na obtožbe

III . an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ] ГЛ. неперех.

answer

odgovarjati [св. odgovoriti]

nobody answered (telephone)

nihče se ni oglasil

nobody answered (doorbell)

nihče ni odprl

answer back ГЛ. неперех.

answer

ugovarjati

don't answer back!

ne ugovarjaj!

answer for ГЛ. неперех.

answer

odgovarjati za

answer

biti odgovoren za

answer

jamčiti za

to have a lot to answer for

imeti veliko na vesti

answer to ГЛ. неперех.

1. answer (take orders):

to answer to sb

odgovarjati komu

2. answer description:

answer

ustrezati

3. answer шутл. (respond to):

to answer to the name of ...

slišati na ime ...

answer ГЛ.

Статья, составленная пользователем

answer for myself перех. jurisdiction

zagovarjati se

answer ГЛ.

Статья, составленная пользователем

answer again (gainsaying) перех.

ugovarjati