BLOCK - Перевод английский на словенский

I. block [blɒk] СУЩ.

1. block (solid lump):

block

blok м.

block of wood

[lesena] klada

2. block (toy):

building block

[lego] kocka

3. block (for executions):

block

tnalo n

to be sent to the block

biti obsojen na smrt z obglavljenjem

4. block СПОРТ:

the blocks мн.

odrivna podlaga ж.

5. block брит. (building):

block

stolpnica ж.

block of flats

stanovanjski blok

tower block

stanovanjska/poslovna stolpnica

6. block (part of neighbourhood):

block esp америк. австрал.

ulični blok м.

block esp америк. австрал.

ulica ж.

she lives two blocks away

živi dve ulici stran

7. block usu ед. (obstruction):

block

ovira ж.

block

blokada ж.

8. block (pulley):

block

škripec м.

block

vitel м.

II. block [blɒk] ПРИЛ.

to make block bookings

narediti skupinske rezervacije

III. block [blɒk] ГЛ. перех.

block

blokirati [св. zablokirati]

block artery, pipeline

zamaševati [св. zamašiti]

block exit, passage

zapirati [св. zapreti]

block exit, passage

zagrajevati [св. zagraditi]

block progress

preprečevati [св. preprečiti]

block account

zamrzniti

block ball

blokirati

block view

zastirati [св. zastreti]

Запись в OpenDict

block СУЩ.

(engine) block АВТО.

glava (motorja) ж.

block off ГЛ. перех.

block

zapirati [св. zapreti]

block

blokirati [св. zablokirati]

block out ГЛ. перех.

1. block (ignore):

block emotions, thoughts

izbrisati

block emotions, thoughts

potlačiti

block emotions, thoughts noise, pain

odmisliti

block emotions, thoughts noise, pain

zatirati [св. zatreti]

2. block (obscure):

to block out the light

zastreti

block up ГЛ. перех.

block (obstruct)

zapirati [св. zapreti]

block (clog)

zamaševati [св. zamašiti]

my nose is all blocked up

imam čisto zamašen nos

block ˈcapi·tals СУЩ. мн.

block capitals

velike tiskane črke ж. мн.

in block capitals

z velikimi tiskanimi črkami

ˈchop·ping block СУЩ.

chopping block

tnalo n

ˈcyl·in·der block СУЩ. ТЕХН.

cylinder block

cilindrski blok м.

ˈof·fice block СУЩ. брит. австрал.

office block

poslovna stavba ж.

ˈscrib·bling block СУЩ., ˈscrib·bling pad СУЩ.

scribbling block

notes м.

scribbling block

beležka ж.

ˈstum·bling block СУЩ.

stumbling block

ovira ж.

stumbling block

prepreka ж.

to be a stumbling block to sth

biti ovira za kaj

ˈtow·er block СУЩ. брит.

tower block

stolpnica ж.

tower block

nebotičnik м.

chock-a-block [ˌtʃɒkəˈblɒk] ПРИЛ. разг.

chock-a-block

natlačen

chock-a-block

poln

Present

I	block
you	block
he/she/it	blocks
we	block
you	block
they	block

Past

I	blocked
you	blocked
he/she/it	blocked
we	blocked
you	blocked
they	blocked

Present Perfect

I	have	blocked
you	have	blocked
he/she/it	has	blocked
we	have	blocked
you	have	blocked
they	have	blocked

Past Perfect

I	had	blocked
you	had	blocked
he/she/it	had	blocked
we	had	blocked
you	had	blocked
they	had	blocked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Retiring to a bedroom, drawing the curtains to block out daylight and closing the door are common methods of achieving this.

en.wikipedia.org

Additionally, his iron shield can block out flames and his metal net is capable of energy manipulation.

en.wikipedia.org

At one point, humans attempted to block out the machines' source of solar power by covering the sky in thick, stormy clouds.

en.wikipedia.org

These particles could block out certain types of radiation, including radar and radio signals.

en.wikipedia.org

Contact centers can block out times that are unavailable for scheduling and limit the number of appointments available.

en.wikipedia.org