Переводы „clash“ в словаре англо » словенский

I . clash [klæʃ] ГЛ. неперех.

1. clash (come into conflict):

clash

trčiti

2. clash (compete against):

clash

spopadati se [св. spopasti se]

3. clash (contradict):

clash

nasprotovati

4. clash (be discordant):

clash

ne ujemati se [св. ne ujeti se]

clash colours

tepsti se

5. clash (coincide inconveniently):

clash esp брит. австрал.

[neugodno časovno] sovpadati [св. sovpasti]

II . clash [klæʃ] ГЛ. перех.

clash cymbals:

clash

udarjati [св. udariti]

III . clash <-es> [klæʃ] СУЩ.

1. clash (hostile encounter):

clash

spopad м.

2. clash (contest):

clash

trčenje n

3. clash (conflict):

clash

konflikt м.

4. clash (incompatibility):

clash

nezdružljivost ж.

5. clash (coincidence):

clash esp брит. австрал.

[naključno] prekrivanje

Примеры со словом clash

clash [or crash] of cymbals

žvenket м. činel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The culture clash began with a fashion parade with the models on top of a float.

en.wikipedia.org

In this clash, it was reported that 2 police officers apparently sustained injuries in this militant attack.

en.wikipedia.org

Much of the humor derives from their culture clash with the rest of the world.

en.wikipedia.org

There was also a culture clash.

en.wikipedia.org

The third element was a wry commentary on the multi-tracked, cascading lead guitars that clash as the song fades out.

en.wikipedia.org

The two classical influences create a kind of culture clash, enhancing the depiction of conflict on screen.

www.denofgeek.com

Daring to clash prints, the auburn haired beauty dazzles in a floral polo neck jumper and skirt, shielding her face from the sun.

www.dailymail.co.uk

Although it works in ways, the culture clash and stress of secrecy prove tough going.

www.independent.ie

They will point to the difficulty many immigrants have getting their credentials recognized, and the social disruption that can spring from culture clash.

www.theglobeandmail.com

Her get-up is weird and illogical for the milieu in which she lives and her farcical mannerisms clash with the ugly realism of the theme.

en.wikipedia.org