Переводы „disaster“ в словаре англо » словенский

dis·as·ter [dɪˈzɑ:stəʳ] СУЩ.

disaster

katastrofa ж.

the evening was a complete disaster

večer je bil prava polomija

as a teacher, he was a disaster

kot učitelj je bil popolnoma zanič

Примеры со словом disaster

natural disaster

naravna katastrofa

disaster fund

sklad za pomoč ob [naravnih] nesrečah

socially she's a disaster

v družbi se sploh ne zna obnašati

to head for disaster

bližati se katastrofi

ecological catastrophe [or disaster]

ekološka katastrofa

an unqualified disaster

popoln polom

disaster/famine relief

pomoč žrtvam nesreč/lakote

the evening was a complete disaster

večer je bil prava polomija

news of the disaster stunned the nation

novice o katastrofi so osupnile narod

to hover on the brink of disaster

biti na robu propada

as a teacher, he was a disaster

kot učitelj je bil popolnoma zanič

to smile in the face of disaster

ne dati se

news of the disaster reverberated through the company

novica o katastrofi je odmevala po vsem podjetju

to teeter on the brink of a disaster перенос.

biti na robu katastrofe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The tastelessness flowing right down into the script, however, makes for a very different league of disaster.

en.wikipedia.org

Local governments lead the initial response to emergencies and disasters in their communities.

en.wikipedia.org

The station also provides emergency information during power outages and severe storms, and natural disasters.

en.wikipedia.org

If you overly trust and favor this type of person, he will surely create a disaster.

en.wikipedia.org

The instant panic that ensued among the untrained militia was a disaster.

en.wikipedia.org

It was a failure of this plant that led to the disaster.

en.wikipedia.org

Nevertheless, a lighthouse may not have prevented this disaster.

en.wikipedia.org

The invasion is a disaster for the humans.

en.wikipedia.org

The eldest two believed the youngest should go, since it was her present that caused this disaster.

en.wikipedia.org

Survivors, relatives and family members were called to identify the dead and detail whatever they may have known about the disaster.

en.wikipedia.org