Переводы „faint“ в словаре англо » словенский

I . faint [feɪnt] ПРИЛ.

1. faint (slight):

faint light, colour

medel

faint sound, voice

blag

faint scent, pattern

nežen

faint smell, memory, smile,

slaboten

faint chance, suspicion, hope

majhen

there was a faint taste of vanilla in the pudding

puding je imel blag okus po vaniliji

to bear a faint resemblance to sb

biti malo podoben komu

to not have the faintest [idea]

ne imeti niti najmanjšega pojma

2. faint (unclear):

faint line

nejasen

3. faint (physically weak):

faint

šibek

he was faint with hunger

bil je omotičen od lakote

II . faint [feɪnt] ГЛ. неперех.

faint

omedlevati [св. omedleti]

III . faint [feɪnt] СУЩ.

in a [dead] faint

[popolnoma] nezavesten

faint ГЛ.

Статья, составленная пользователем

faint (archaic) неперех.

izgubiti pogum

faint ГЛ.

Статья, составленная пользователем

faint (archaic) неперех.

oslabeti

faint ГЛ.

Статья, составленная пользователем

faint (archaic)

izgubiti pogum

faint-ˈheart·ed ПРИЛ.

faint-hearted

boječ

to not be for the faint-hearted

ne biti za strahopetce

Примеры со словом faint

in a [dead] faint

[popolnoma] nezavesten

he was faint with hunger

bil je omotičen od lakote

to not be for the faint-hearted

ne biti za strahopetce

to bear a faint resemblance to sb

biti malo podoben komu

there was a faint taste of vanilla in the pudding

puding je imel blag okus po vaniliji

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In the absence of any energy source, all of these formerly luminous bodies will cool and become faint.

en.wikipedia.org

It's a blood bath and not for the faint of heart.

www.cbc.ca

The entrepreneurial life is not for the faint-hearted.

business.financialpost.com

It has faint expression in the thick nerve trunks from the areas without ganglion cells.

en.wikipedia.org

His hot dogs can make someone faint, throw up, or supposedly die (since they are made of fimo).

en.wikipedia.org

The inner surface has a faint green mark covering all or most of it.

en.wikipedia.org

Faint creases on a few pages, covers a little scuffed, else fine.

en.wikipedia.org

We could see faint finger marks on the aluminum chassis, but it's not the smudgy mess you see on shiny plastic surfaces.

www.pcauthority.com.au

By the time we got there the sea was just a faint, briny memory.

www.torquayheraldexpress.co.uk

The main "wihan", constructed in 1458, has a huge seated Buddha image and faint murals.

en.wikipedia.org