англо » словенский

I . moth·er [ˈmʌðəʳ] СУЩ.

mother (female parent)
mati ж.
mother (female parent)
mama ж.
the mother of all ...
največji
the mother of all ... (the most extreme: worst)
najslabši
the mother of all ... (best)
najboljši
the mother of all battles
bitka vseh bitk
the mother of all storms
najhujša nevihta

II . moth·er [ˈmʌðəʳ] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения
mother
skrbeti za
mother
vzgajati [св. vzgojiti]

ˈfos·ter moth·er СУЩ.

foster mother
rejnica ж.

moth·er ˈcoun·try СУЩ.

1. mother country (country of origin):

mother country
matična država ж.

2. mother country (home country):

mother country
domovina ж.

ˈMoth·er's Day СУЩ.

ˈmoth·er tongue СУЩ.

mother tongue
materni jezik ж.
mother tongue
materinščina ж.

Queen ˈMoth·er СУЩ.

Queen Mother
kraljica ж. mati

sur·ro·gate ˈmoth·er СУЩ.

ˈmoth·er-in-law <mothers- [or -s]> СУЩ.

moth·er-of-ˈpearl СУЩ.

Примеры со словом mother

adoring mother
ljubeča mati
mother tongue
materni jezik
the mother of all ...
največji
speaking as a mother, ...
govorim kot mama ...
lone father/mother
samohranilec/samohranilka
single father/mother
oče samohranilec/mati samohranilka
Father/Mother superior
opat/sestra prednica
bride-/mother--to-be
bodoča nevesta/mamica
she'll make a great mother
dobra mati bo
the mother of all battles
bitka vseh bitk
the mother of all storms
najhujša nevihta
how is your mother doing?
kako je s tvojo materjo?
to outgrow one's brother/mother
prerasti svojega brata/svojo mamo
his mother is one generous woman
njegova mama je resnično radodarna ženska
mother and baby are doing well
mati in otrok se počutita dobro
his mother had deprived him of love
mati ga je prikrajšala za ljubezen
the record is dedicated to her mother
plošča je posvečena njeni materi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Billy's mother and sister have also appeared in previous runs of the strip.
en.wikipedia.org
The pup clings to its mother's abdomen during flight and when perched.
en.wikipedia.org
It also mentions the importance of traditional gender roles such as mother, teacher and daughter in contemporary society.
en.wikipedia.org
When he was just eight years old, in 390, his mother died.
en.wikipedia.org
Nick is pleased to have his mother back.
en.wikipedia.org
The loss allowed him to become closer to his mother.
en.wikipedia.org
This, however, only distresses her further, as she feels she is being unfaithful to her mother's memory.
en.wikipedia.org
During her childhood by her parents (here her mother) and by her husband and in-laws after her marriage.
en.wikipedia.org
They decided to keep this a secret from their mother and saved the money for future.
en.wikipedia.org
Later, the children adopted their mother's surname, but she went through a complex legal process to allow them to do so.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "mother" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное