off·ˈload ГЛ. перех.
1. offload (unload):
- offload
- raztovarjati [св. raztovoriti]
2. offload (get rid of):
- offload
- znebiti se
- to offload the blame/responsibility [onto sb]
-
3. offload ИНФОРМ.:
- offload data
- prenašati [св. prenesti]
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- to offload the blame/responsibility [onto sb]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As they were preparing to offload vehicles, an engineer burst through the door, saying a passenger saw a ship run over the ferry.
en.wikipedia.org A fleet of trucks were operated round the clock to offload an estimated 180 car loads of petroleum product for the task.
en.wikipedia.org Cranes were used along the many wharfs on the canal to offload cargo.
en.wikipedia.org Buses offload all of their passengers at a stop outside station entrance before proceeding within the bus terminal to pick up passengers.
en.wikipedia.org In this case non-specialised ships can offload troops, vehicles and cargo using organic or facility wharf-side equipment.
en.wikipedia.org