Переводы „production“ в словаре англо » словенский

pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] СУЩ.

1. production no мн. (process):

production

proizvodnja ж.

production

izdelava ж.

production of coal, energy

pridobivanje n

2. production no мн. (yield):

production

pridelava ж.

3. production no мн.:

production КИНО., ТВ, РАДИО, МУЗ., ТЕАТР.

produkcija ж.

4. production (thing produced):

production of play

uprizoritev ж.

production of film, radio programme

predvajanje n

production of CD

izdaja ж.

5. production no мн. form (presentation):

production

predložitev ж.

discounts only on production of your student ID card

popusti samo ob predložitvi študentske izkaznice

mass pro·ˈduc·tion СУЩ.

mass production

množična proizvodnja ж.

ˈoil pro·duc·tion СУЩ. no мн.

oil production

črpanje n nafte

pro·duc·tion ca·ˈpac·ity СУЩ. no мн.

production capacity

proizvodna zmogljivost ж.

pro·ˈduc·tion costs СУЩ. мн.

production costs

proizvodni stroški м. мн.

pro·duc·tion ˈdi·rec·tor СУЩ. РАДИО

production director

vodja м. oddaje

pro·ˈduc·tion line СУЩ.

production line

proizvodna linija ж.

production line

tekoči trak м.

pro·duc·tion ˈman·ag·er СУЩ.

production manager

vodja м. proizvodnje

production manager

direktor (ica) м. (ж.) proizvodnje

pro·ˈduc·tion time СУЩ.

production time

proizvodni čas м. [izdelka]

pro·ˈduc·tion vol·ume СУЩ.

production volume

obseg м. proizvodnje

Примеры со словом production

an increase in production

povečanje proizvodnje

cut in production

zmanjšanje proizvodnje

stoppage in production

prekinitev proizvodnje

discounts only on production of your student ID card

popusti samo ob predložitvi študentske izkaznice

ТЕАТР., КИНО. the new production of ‘King Lear’ will star John Smith as Lear

v novi produkciji Kralja Leara bo v glavni vlogi Leara nastopil John Smith

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This is so because of security risk as the government prohibited such production.

en.wikipedia.org

There was some more reworking for this production.

en.wikipedia.org

He has starred in more than 75 productions.

en.wikipedia.org

The taillight design was changed repeatedly over the production run.

en.wikipedia.org

The area is best known for the production of the sparkling white wine that bears the region's name.

en.wikipedia.org

They were only in production for two years, from 1907 to 1909.

en.wikipedia.org

This vortex production force is proportional to the vortex production rate and the distance between the vortex pair in production.

en.wikipedia.org

He uses an unusual style of production by recording each take only once, thus giving each release a live improvisational setting.

en.wikipedia.org

Just then a production assistant arrives to tell him that he is next to perform.

en.wikipedia.org

Production of the model ended in 1950 with just over 35,000 built.

en.wikipedia.org