Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sog.
štirinožni

I. quar·ter [ˈkwɔ:təʳ] СУЩ.

1. quarter (one fourth):

quarter
četrtina ж.
the bottle was a quarter full
steklenica je bila napolnjena do četrtine
for a quarter of the price
za četrtino cene
a quarter [of a pound] of tea
četrtina [funta] čaja
to divide sth into quarters
razdeliti kaj na štiri dele

2. quarter (time):

quarter
četrt
a quarter of a century
četrt stoletja
a quarter of an hour
četrt ure
an hour and a quarter
ura in četrt
a quarter to [or of]/past [or after]three
četrt na/čez tri

3. quarter америк.:

quarter (1/4 of year)
četrtletje n
quarter (1/4 of year)
kvartal м.
quarter (school term)
četrtletje n

4. quarter (1/4 of a game):

quarter
četrtina ж.

5. quarter америк. (25 cents):

quarter
četrt м. dolarja

6. quarter:

quarter (area)
okoliš м.
quarter (neighbourhood)
četrt ж.

7. quarter:

quarter (unspecified place)
stran ж.
quarter (unspecified place)
smer ж.
quarter (place)
kraj м.
help came from a totally unexpected quarter
pomoč je prišla s popolnoma nepričakovane strani

8. quarter (lodgings):

quarter
bivališče n
quarter
stanovanje n
quarter ВОЕН.
vojašnica ж.

9. quarter (moon phase):

quarter
[lunin] krajec м.
at close quarters
od blizu

II. quar·ter [ˈkwɔ:təʳ] ГЛ. перех.

1. quarter (cut into four):

quarter
razdeljevati [св. razdeliti na štiri dele]
quarter
razčetverjati [св. razčetveriti]

2. quarter (give housing):

to quarter sb somewhere
dati komu streho nad glavo

III. quar·ter [ˈkwɔ:təʳ] ПРИЛ.

quarter
četrtinski

ˈquar·ter day СУЩ. брит.

quarter day
dan м. v četrtletju [za zapadla plačila]
quarter day
dan м. [v četrtletju] za plačilo najemnine
quarter day ФИНАНС. for interest
dan м. [v četrtletju] za plačilo obresti
quarter day ВОЕН. for pay
plačilni dan м.

ˈquar·ter-tone СУЩ. МУЗ.

quarter-tone
četrtton м.

three-ˈquar·ter ПРИЛ. определит.

three-quarter
tričetrtinski
Present
Iquarter
youquarter
he/she/itquarters
wequarter
youquarter
theyquarter
Past
Iquartered
youquartered
he/she/itquartered
wequartered
youquartered
theyquartered
Present Perfect
Ihavequartered
youhavequartered
he/she/ithasquartered
wehavequartered
youhavequartered
theyhavequartered
Past Perfect
Ihadquartered
youhadquartered
he/she/ithadquartered
wehadquartered
youhadquartered
theyhadquartered
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

drawn and quartered
razčetverjen
to be hung [or hanged], drawn and quartered ист.
biti obešen, vlečen in razčetverjen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They would be called at home or spend time at the garage where the ambulance was quartered.
en.wikipedia.org
The body was taken down and quartered, his head was nailed to the gibbet, but soon removed.
en.wikipedia.org
Dinner concludes with a plateful of quartered oranges -- a lovely, refreshing touch.
www.winnipegfreepress.com
For instance, women were quartered separately from the men, regardless of marital status.
en.wikipedia.org
Much poultry, especially that sold in supermarkets, is quartered and consequently the giblets are not included.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "quartered" в других языках

английский
арабский