Переводы „quit“ в словаре англо » словенский

I . quit <-tt-, quit [or quitted], quit [or quitted]> [kwɪt] ГЛ. неперех.

1. quit (resign):

quit worker

dajati [св. dati odpoved]

quit manager, official

odstopati [св. odstopiti]

2. quit (leave rented flat):

quit

odpovedati

to give sb notice to quit

obvestiti koga o odpovedi

3. quit ИНФОРМ. (exit):

quit

končati

4. quit америк. разг.:

quit (give up)

opuščati [св. opustiti]

quit (give up)

prenehati

(stop) quit!

prenehaj [s tem]!

II . quit <-tt-, quit [or quitted], quit [or quitted]> [kwɪt] ГЛ. перех.

1. quit esp америк. (stop):

will you quit that!

boš že nehal s tem!

to quit doing sth

prenehati s čim

quit wasting my time

nehaj zapravljati moj čas

to quit smoking

prenehati kaditi

to quit smoking

opustiti kajenje

2. quit (give up):

quit

opuščati [св. opustiti]

quit

prenehati

to quit one's job

dati odpoved

3. quit (leave):

quit building, place

zapuščati [св. zapustiti]

quit flat, room

oditi

4. quit ИНФОРМ. (end):

to quit the program

zapustiti program

III . quit <-tt-, quit [or quitted], quit [or quitted]> [kwɪt] ПРИЛ. предикат. (rid)

to be quit of sb/sth

znebiti se koga/česa

quit ГЛ.

Статья, составленная пользователем

quit (obsolete)

obnašati

quit ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

quit

oproščen

Примеры со словом quit

(stop) quit!

prenehaj [s tem]!

will you quit that!

boš že nehal s tem!

quit wasting my time

nehaj zapravljati moj čas

to quit one's job

dati odpoved

to quit the program

zapustiti program

to quit smoking

prenehati kaditi

quit bothering me!

nehaj me gnjaviti!

to give sb notice to quit

obvestiti koga o odpovedi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

These kids should have quit while they were ahead.

en.wikipedia.org

He was also a smoker for a long time, but quit smoking in early 2000s.

en.wikipedia.org

After the season ended, it was reported that he had quit from co-hosting.

en.wikipedia.org

He later quit the army to focus fully on his rugby career.

en.wikipedia.org

Questioning whether she even enjoys singing, she decides to quit.

en.wikipedia.org

When he returned, he told the council that she had quit and that he too was resigning.

en.wikipedia.org

He at first sticks by his daughter's side, but later, as the elections near, attempts to make her quit the team.

en.wikipedia.org

One day, he freaked out and decided to quit.

en.wikipedia.org

He quit the band in 2005, at which point the group split up.

en.wikipedia.org

He was released after 2 weeks, but he decided to quit the navy because he believed that he had been treated unfairly.

en.wikipedia.org