Переводы „retires“ в словаре англо » словенский

I . re·tire [rɪˈtaɪəʳ] ГЛ. неперех.

1. retire (stop working):

retire

upokojiti se

retire

(od)iti v pokoj

retire СПОРТ

zaključiti kariero

2. retire form (withdraw):

retire

umikati se [св. umakniti se]

the jury retired to consider the verdict

porota se je umaknila na posvet o razsodbi

3. retire form (go to bed):

retire

iti [or odpraviti se] spat

II . re·tire [rɪˈtaɪəʳ] ГЛ. перех. (cause to stop working)

to retire sb

upokojiti koga

Примеры со словом retires

he retires in March of next year

upokojil se bo marca naslednje leto

who will run the show when she retires?

kdo bo vodil zadevo, ko se bo upokojila?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Talisman retires from active duty to serve as her tribe's shaman.

en.wikipedia.org

The gang retires to their hideout and draw lots to decide who should finish the bully off.

en.wikipedia.org

When a guest is hungry, he excuses himself and retires to the dining room, a private cubicle, to eat food.

en.wikipedia.org

In this case, if the catcher's direct throw retires a runner the play stands.

en.wikipedia.org

Leaving his bacon to cook, he retires to bed for a short nap.

en.wikipedia.org

When an employee retires from the district, they are reimbursed at a rate of $50.00 per day for any personal days that they have accrued.

en.wikipedia.org

At times when the air temperature is very hot it retires to the deepest part of its burrow and may aestivate in mid-summer.

en.wikipedia.org

While the snail mail experts plan no layoffs, they won't replace everyone who retires, quits or moves on.

www.lfpress.com

Why not, as each letter carrier retires, service his/her route with a big mailbox?

www.macleans.ca

When she discovers that she has leprosy, however, the marriage is off, and she retires to a life of prayer at an isolated hermitage.

en.wikipedia.org