Переводы „rich“ в словаре англо » словенский

I . rich [rɪtʃ] ПРИЛ.

1. rich (wealthy):

rich

bogat

rich

premožen

to get rich quick

hitro obogateti

2. rich (abounding):

rich in

bogat s/z

rich in detail

podroben

rich in vitamins

bogat z vitamini

3. rich (very fertile):

rich land

rodoviten

rich earth, soil also

ploden

rich harvest

bogat

rich harvest

obilen

rich vegetation

bujen

rich vegetation

bohoten

4. rich (opulent):

rich carvings, furniture

razkošen

5. rich (valuable):

rich offerings

obilen

rich reward

velikodušen

rich reward

bogat

6. rich:

rich (of food)

bogat

rich (hard to digest)

težek

rich meal

obilen

7. rich (intense):

rich colour

intenziven

rich flavour, taste

bogat

rich smell

močen

8. rich АВТО.:

rich mixture

bogata mešanica

9. rich (interesting):

rich

bogat

rich life also

izpolnjen

rich experience

dragocen

rich history

pomemben

10. rich mine:

rich

bogat

11. rich предикат. разг. (causing amusement):

rich criticism, remark

absurden

rich criticism, remark

smešen

that's rich coming from him!

pravi se je oglasil!

II . rich [rɪtʃ] СУЩ. the rich мн.

rich

bogataši м. мн.

Примеры со словом rich

rich people

bogataši

rich pickings

lahko prislužen denar

filthy rich

svinjsko bogat

rich mixture

bogata mešanica

to get rich quick

hitro obogateti

rich in detail

podroben

rich in vitamins

bogat z vitamini

the idle rich

bogati brezdelneži

that's rich coming from him!

pravi se je oglasil!

to end up a prostitute/rich woman

končati kot prostitutka/bogatašinja

she came out of the divorce settlement a rich woman

zaradi delitve premoženja je obogatela

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Her singing voice had a full and rich quality to the timbre.

en.wikipedia.org

Rosehip oil is rich in skin-loving nutrients to improve overall skin health.

www.tv3.ie

A shanty town filled with miners has sprung up, all with the hope to get rich.

en.wikipedia.org

Most manufacturers tune for optimum emissions (running rich to protect the catalytic converter) and fuel economy purposes which can limit performance.

en.wikipedia.org

The counterpanes were sometimes very costly, generally purple embroidered with figures in gold; and rich hangings fell to the ground masking the front.

en.wikipedia.org

In literary sources, the smallness of the denomination was taken as a reminder that death is an equalizer of rich and poor.

en.wikipedia.org

The rich would like a bigger tax shelter.

www.theglobeandmail.com

It had rich picture gallery as well as a collection of codexes and parchments.

en.wikipedia.org

Much of the sand colors stem from the rich content of minerals in the sand, such as rutile, ilmenite, zircon, and monazite.

en.wikipedia.org

Songs are rich in associations and parallelisms human relationships are portrayed through images of birds and plants.

en.wikipedia.org