ROARING - Перевод английский на словенский

roar·ing [ˈrɔ:rɪŋ] ПРИЛ. определит.

1. roaring (noisy):

roaring animal, crowd, person: rjoveč

roaring animal, crowd, person: tuleč

roaring inanimate object: hrupen

roaring aircraft, cannon: doneč

roaring engine, wind: tuleč

roaring fire: prasketajoč

roaring traffic, waves: bobneč

roaring thunder: hrumeč

2. roaring разг. (for emphasis):

to be a roaring success: biti izjemen uspeh

to do a roaring trade: zelo uspešno trgovati

rip-ˈroar·ing ПРИЛ. определит. разг.

rip-roaring match: napet

rip-roaring match: razburljiv

rip-roaring person: senzacionalen

I. roar [rɔ:ʳ] СУЩ.

1. roar (bellow):

roar of a lion: rjovenje n

roar of a person: tuljenje n

2. roar (loud noise):

roar of an aircraft, a cannon: donenje n

roar of an engine: bučanje n

roar of an engine: bobnenje n

roar of a fire: prasketanje n

roar of thunder: grmenje n

roar of waves: bučanje n

roar of wind: tuljenje n

roar of wind: zavijanje n

3. roar (laughter):

roar: krohotanje n

II. roar [rɔ:ʳ] ГЛ. неперех.

1. roar (bellow):

roar lion: rjoveti [св. zarjoveti]

roar person: tuliti [св. zatuliti]

to roar at sb: nahruliti koga

2. roar (make a loud noise):

roar aircraft, cannon: doneti [св. zadoneti]

roar engine: bučati [св. zabučati]

roar engine: bobneti [св. zabobneti]

roar fire: prasketati

roar thunder: grmeti [св. zagrmeti]

roar waves: bučati [св. zabučati]

roar wind: tuliti [св. zatuliti]

roar wind: zavijati

3. roar (laugh):

to roar with laughter: zakrohotati se

to roar with laughter: izbruhniti v smeh

III. roar [rɔ:ʳ] ГЛ. перех.

roar: rjoveti [св. zarjoveti]

roar: tuliti [св. zatuliti]

Запись в OpenDict

roar ГЛ.

roar: kričati

Present
I	roar
you	roar
he/she/it	roars
we	roar
you	roar
they	roar

Past
I	roared
you	roared
he/she/it	roared
we	roared
you	roared
they	roared

Present Perfect
I	have	roared
you	have	roared
he/she/it	has	roared
we	have	roared
you	have	roared
they	have	roared

Past Perfect
I	had	roared
you	had	roared
he/she/it	had	roared
we	had	roared
you	had	roared
they	had	roared

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a roaring success: biti izjemen uspeh

to do a roaring trade: zelo uspešno trgovati

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Then the cat gets back up, but the ape chomps on her shoulder, making her roaring in pain.

en.wikipedia.org

Local shipowners splurged their money to purchase new vessels as business was roaring prior to 2008.

www.freemalaysiatoday.com

The total global mine supply has dropped by 10pc as ore quality erodes, implying that the roaring bull market of the last eight years may have further to run.

en.wikipedia.org

There were some cracking spectacles, displays of pro tekkas, and fans roaring and singing en masse to cheer on their favourite players.

musicfeeds.com.au

We heard it roaring from a distance and, as we drew close, felt the very ground thrum beneath our feet.

www.mayonews.ie