Переводы „rupture“ в словаре англо » словенский

I . rup·ture [ˈrʌptʃəʳ] ГЛ. неперех.

rupture

trgati se [св. raztrgati se]

rupture

razlivati se [св. razliti se]

rupture

počiti [св. razpočiti]

rupture

natrgati

rupture (tear muscle)

natrgati si mišico

II . rup·ture [ˈrʌptʃəʳ] ГЛ. перех. also перенос.

rupture

trgati [св. raztrgati]

to rupture an artery/a blood vessel

počiti arterijo/žilo

III . rup·ture [ˈrʌptʃəʳ] СУЩ. also перенос.

rupture

trganje n

rupture

raztrganje n

rupture

raztrganina ж.

rupture

počenje n

rupture (hernia)

kila ж.

rupture (torn muscle)

pretrganje n mišice

Примеры со словом rupture

to rupture an artery/a blood vessel

počiti arterijo/žilo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The common revision surgery indications include major and minor medical complications, capsular contracture, shell rupture, and device deflation.

en.wikipedia.org

This force may deform a hollow organ thereby increasing its intra-luminal or internal pressure, leading to rupture.

en.wikipedia.org

Spontaneous rupture of a blood vessel in the brain causes a hemorrhagic stroke.

en.wikipedia.org

After the fight, due to rupturing two discs in his back.

en.wikipedia.org

The famous stylistic rupture at right turned out to be merely a consummation.

en.wikipedia.org

Turning at maximum revolutions, the shaft twisted and ruptured the glands that prevented sea water entering the ship via the broad shaft tunnel's interior bulkheads.

en.wikipedia.org

The workroom is sealed off, but the gas's tremendous pressure blows out the room's windows and ruptures the locked security door.

en.wikipedia.org

To prevent pressure build-up they are equipped with safety relief valves and/or rupture discs.

en.wikipedia.org

If the person tries to hold his breath during decompression, the lungs may rupture internally.

en.wikipedia.org

During mating, each individual places a spermatophore onto the neck of its partner after rupture of the seminal vesicle.

en.wikipedia.org