Переводы „slated“ в словаре англо » словенский

I . slate [sleɪt] СУЩ.

1. slate no мн. (rock):

slate

skrilavec м.

2. slate (on roof):

slate

strešnik м.

3. slate dated (for writing):

slate

šolska tablica ж.

4. slate ПОЛИТ. (list of candidates):

slate америк. австрал.

kandidatna lista ж.

5. slate (in film production):

slate

klapa ж.

to have a clean slate

imeti čisto preteklost

to wipe the slate clean

obrniti nov list

II . slate [sleɪt] ПРИЛ.

slate

skrilasto moder

III . slate [sleɪt] ГЛ. перех.

1. slate (cover with slates):

slate

kriti [св. pokriti]

2. slate usu passive (assign):

америк. австрал. she's been slated to lose her job

določili so jo za odpustitev

to be slated for sth

biti imenovan za kaj

3. slate разг. (criticize severely):

slate брит. австрал.

kritizirati [св. skritizirati]

slate book

trgati [св. raztrgati]

Примеры со словом slated

америк. австрал. she's been slated to lose her job

določili so jo za odpustitev

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The good news is that once a roof has been slated or tiled, the sarking felt serves no purpose.

www.telegraph.co.uk

It is slated to be released theatrically in 2012.

en.wikipedia.org

Online releases were slated to start before in-store print release.

en.wikipedia.org

Above the bell turret is a slated broach spire which is surmounted by a weathercock.

en.wikipedia.org

The transaction is slated to be completed in 2015, pending shareholder and regulatory approvals.

en.wikipedia.org

The tower was originally surmounted by a wooden and slated broach-spire complete with a weathercock.

en.wikipedia.org

Several regiments originally slated for the front lines became military lumberjack units instead.

en.wikipedia.org

Starlight had been slated to be the fourth single but it was ultimately never released.

en.wikipedia.org

Construction will start by the middle of 2014 at the earliest, with the hotel slated to open in 2017.

en.wikipedia.org

It deteriorated rapidly during storms in 20052006, and as of 2007 had been slated for removal, as part of a habitat restoration effort.

en.wikipedia.org