STIR - Перевод английский на словенский

I. stir [stɜ:ʳ] СУЩ. usu ед.

1. stir (with spoon):

stir: mešanje n

to give sth a stir: premešati kaj

2. stir (physical movement):

stir: [rahel] gib [or premik] м.

stir of emotion: vzgib м.

to feel a stir of jealousy: začutiti ljubosumje

3. stir (excitement):

stir: razburjenje n

to cause a stir: povzročiti razburjenje

II. stir <-rr-> [stɜ:ʳ] ГЛ. перех.

1. stir (mix):

stir: mešati [св. premešati]

stir: zmešati

to stir sth into sth: vmešati kaj v kaj

2. stir (physically move):

stir: [rahlo] premikati [св. premakniti ]

to stir oneself: zganiti se

3. stir (awaken):

to stir sb from a dream: zbuditi koga iz sna

4. stir (arouse):

to stir sb: razburiti koga

to stir anger/curiosity: vzbuditi jezo/radovednost

to stir emotions: razburkati čustva

5. stir (inspire):

to stir sb into action: spodbuditi koga k dejanjem

III. stir <-rr-> [stɜ:ʳ] ГЛ. неперех.

1. stir (mix):

stir: mešati [св. premešati]

stir: zmešati

2. stir (move):

stir: [rahlo] premikati se [св. premakniti se]

stir: zganiti se

3. stir (awaken):

stir: porajati se [св. poroditi se]

stir: prebujati se [св. prebuditi se]

stir memories: oživljati [св. oživeti]

to stir within sb перенос. emotions: prebuditi se v kom

4. stir (cause trouble):

stir брит. австрал.: povzročati [св. povzročiti težave]

stir брит. австрал.: delati zgago

I. ˈstir-fry СУЩ.

stir-fry: sotirana jed ж.

stir-fry: na hitro prepražena jed ж.

II. ˈstir-fry <-ie-> ГЛ. неперех.

stir-fry: sotirati

stir-fry: na hitro popražiti

III. ˈstir-fry <-ie-> ГЛ. перех.

to stir-fry chicken/pork/vegetables: sotirati piščanca/svinjino/zelenjavo

Запись в OpenDict

stir up ГЛ.

stir up: zanetiti

Present
I	stir
you	stir
he/she/it	stirs
we	stir
you	stir
they	stir

Past
I	stirred
you	stirred
he/she/it	stirred
we	stirred
you	stirred
they	stirred

Present Perfect
I	have	stirred
you	have	stirred
he/she/it	has	stirred
we	have	stirred
you	have	stirred
they	have	stirred

Past Perfect
I	had	stirred
you	had	stirred
he/she/it	had	stirred
we	had	stirred
you	had	stirred
they	had	stirred

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью