Переводы „street cred“ в словаре англо » словенский

ˈstreet cred СУЩ. no мн. фам.

street cred сокращение от street credibility:

street cred

ulični ugled м.

Смотри также street credibility

street cred·iˈbil·ity СУЩ. no мн.

street credibility

ulični ugled м.

that jacket won't do much for your street credibility

ta jakna ne bo povečala tvojega uličnega ugleda

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In the cyber-criminal world, earning street cred is very important for hackers to earn reputation.

www.mobipicker.com

My street cred was at an all-time low.

grantland.com

He's also the only celebrity that still has the street cred of yaogun approval.

www.theatlantic.com

This kind of individual asset involves reputation, what accountants call goodwill, and/or what others call street cred, along with fame, honor, and prestige.

en.wikipedia.org

But as any guy knows, street cred has everything to do with confidence.

www.theglobeandmail.com

They have given the humble bouquet a healthy dash of hipster street cred.

www.canberratimes.com.au

Street cred always sounds nice but in practice it doesn't open the doors my name opens today, and has done for the past 30 years.

en.wikipedia.org

Now, at 41-years-old, he has returned to the streets with the same street cred -- but bearing a message of non-violence.

www.cleveland.com

It has as much street cred as ever and the plots are as uncompromising as before.

www.independent.ie

A technique used by some viewers to protect their street cred is to watch the shows ironically instead.

en.wikipedia.org