STROKE - Перевод английский на словенский

I. stroke [strəʊk] ГЛ. перех.

1. stroke (rub):

stroke

božati [св. pobožati]

stroke

pogladiti

to stroke one's hair into place

poravnati si lase

2. stroke (hit):

to stroke the ball

zadeti [or udariti] žogo

II. stroke [strəʊk] СУЩ.

1. stroke (rub):

stroke

božanje n

stroke

gib м.

stroke

lahen dotik м.

to give sb a stroke

pobožati koga

to give sth a stroke

pogladiti kaj

2. stroke МЕД. (attack):

stroke

[možganska] kap ж.

3. stroke (mark):

stroke

skozi м.

4. stroke (hitting a ball):

stroke

udarec м.

5. stroke form (blow):

stroke

udarec м.

stroke

sunek м.

6. stroke no мн. (swimming style):

breast stroke

prsni slog

7. stroke (swimming movement):

stroke

zamah м.

8. stroke (piece):

by a stroke of fate

po usodnem naključju

a stroke of luck

srečno naključje

a stroke of luck

sreča

a stroke of bad luck

smola

by a stroke of [bad] luck

po (ne)sreči

9. stroke (action):

stroke

poteza ж.

stroke

dejanje n

a stroke of genius

odlična ideja

10. stroke no мн., usu отриц. разг. (of work):

she hasn't done a stroke of work

niti mignila ni s prstom

11. stroke of a clock:

stroke

udarec м.

at the stroke of ten

ko ura odbije deset

ˈheat stroke СУЩ.

heat stroke

vročinska kap ж.

ˈtwo-stroke СУЩ. (car, engine)

two-stroke

dvotaktnik м.

Present

I	stroke
you	stroke
he/she/it	strokes
we	stroke
you	stroke
they	stroke

Past

I	stroked
you	stroked
he/she/it	stroked
we	stroked
you	stroked
they	stroked

Present Perfect

I	have	stroked
you	have	stroked
he/she/it	has	stroked
we	have	stroked
you	have	stroked
they	have	stroked

Past Perfect

I	had	stroked
you	had	stroked
he/she/it	had	stroked
we	had	stroked
you	had	stroked
they	had	stroked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Heat stroke can strike people who stay outdoors for long periods of time during the summer, making hydration essential for outdoor work and recreational activity.

en.wikipedia.org

Severe heat weather can damage populations and crops due to potential dehydration or hyperthermia, heat cramps, heat expansion and heat stroke.

en.wikipedia.org

The cause of death is unknown but it is believed to be either a heat stroke or a heart attack.

en.wikipedia.org

A temperature that is too high can cause heat stroke and or death.

en.wikipedia.org

Intense heat exposure unchecked can result in heat disorders such as heat stroke, heat exhaustion, and heat collapse.

en.wikipedia.org