STROKE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. stroke [strəʊk, Am stroʊk] ГЛ. перех.

1. stroke (caress):

stroke: галя

stroke: милвам

2. stroke СПОРТ (hit smoothly):

stroke: удрям с плавен замах

II. stroke [strəʊk, Am stroʊk] СУЩ.

1. stroke (caress):

stroke: галене ср.

stroke: милване ср.

2. stroke МЕД.:

stroke: припадък м.

stroke: удар м.

to have a stroke: получавам удар

3. stroke:

stroke of pencil: тънка линия

stroke of pencil: щрих м.

stroke of brush: единично движение

4. stroke (style of hitting ball):

stroke: удар м.

5. stroke админ. (lash with whip):

stroke: удар м. с камшик

6. stroke:

stroke (in swimming: style): стил м.

stroke (single movement): удар м.

stroke (single movement): замах м.

at a (single) stroke: с един замах [o. удар]

in one stroke: едновременно

7. stroke (bit):

a stroke of fate: удар на съдбата

a stroke of genius: гениално хрумване

a stroke of luck: късмет

not to do a stroke of work разг.: не върша нищо

8. stroke of clock:

stroke: удар м.

9. stroke ФИНАНС. (shares):

acquisition of a stroke: придобиване [o. закупуване] на дялове

key stroke СУЩ. a. ИНФОРМ.

key stroke: удар м. на клавиш

piston stroke СУЩ.

piston stroke: ход м. на бутало

heat stroke СУЩ.

heat stroke: топлинен удар

I. two-stroke АВТО., ТЕХН. СУЩ.

two-stroke: двутактов двигател

II. two-stroke АВТО., ТЕХН. ПРИЛ.

two-stroke: двутактов

болгарский

английский

бруст: breast-stroke

плувам бруст: swim the breast-stroke

четиритактов (-а): four-stroke

четиритактов двигател: four-stroke engine

инсулт: stroke

получавам инсулт: have a stroke

милвам: stroke

мах на веслата: oar stroke

Present
I	stroke
you	stroke
he/she/it	strokes
we	stroke
you	stroke
they	stroke

Past
I	stroked
you	stroked
he/she/it	stroked
we	stroked
you	stroked
they	stroked

Present Perfect
I	have	stroked
you	have	stroked
he/she/it	has	stroked
we	have	stroked
you	have	stroked
they	have	stroked

Past Perfect
I	had	stroked
you	had	stroked
he/she/it	had	stroked
we	had	stroked
you	had	stroked
they	had	stroked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have a stroke: получавам удар

at a (single) stroke: с един замах [o. удар]

not to do a stroke of work разг.: не върша нищо

a stroke of luck: късмет м.

a stroke of luck: щастлив случай

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For example, the 360 twin is the natural configuration for a two cylinder four-stroke engine, since four piston strokes add up to 720.

en.wikipedia.org

These newer engine designs achieve improved fuel oil consumption by using longer piston strokes, allowing the cylinder walls to cool more than the older engine designs.

www.motorship.com

Cut-outs in the sides of the cylinder bores (below the piston stroke) allow air trapped underneath each descending piston to quickly escape to adjacent cylinders where the pistons are rising.

www.mcnews.com.au

These cams determine the point during the piston stroke that the pawl will release, allowing that valve to close.

en.wikipedia.org

And enables ignition to take place at the top of the piston stroke.

www.honestjohn.co.uk