FATE - Перевод английский на болгарский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

болгарский

fate [feɪt] СУЩ. мн. отсут.

fate: съдба ж.

to leave sb to his fate: оставям нкг да се оправя сам

to meet one's fate: намирам смъртта си

to seal sb's fate: предрешавам съдбата на нкг

to share the same fate: имам същата съдба [o. участ]

a fate worse than death: участ по-лоша от смъртта

it must be fate: това е съдба

irony of fate: ирония на съдбата

to bemoan one's fate: оплаквам съдбата си

болгарский

английский

орисия: fate

орис: fate

тежка орис: dreadful fate

орисвам: fate

предопределение: fate

нерадостна съдба: grim fate

съдба: fate

оставям нкг/нщ на произвола на съдбата: leave sb/sth at the mercy of fate

по волята на съдбата: as the fate has willed it

превратности на съдбата: ups and downs of fate

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be overtaken by fate: съдбата ме застигна

to leave sb to his fate: оставям нкг да се оправя сам

to share the same fate: имам същата съдба [o. участ]

a fate worse than death: участ по-лоша от смъртта

to abandon sb to his/her fate: оставям нкг на съдбата му

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This was a fact the composer himself bemoaned on more than one occasion.

en.wikipedia.org

They only bemoaned the lack of a freestyle mode.

en.wikipedia.org

The comic strips sometimes also bemoan the decline of ethical or moral values in modern day living.

en.wikipedia.org

The station's design prompted the journal to write a 2,000-word editorial bemoaning the comparatively poor architectural quality of other contemporary civil engineering projects.

en.wikipedia.org

Much of his dialogue bemoaned the domestic presence of the wife or the wife's sister, (two other characters who are never seen, only referred to).

en.wikipedia.org