STRONG - Перевод английский на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

болгарский

болгарский

I. strong [strɒŋ, Am strɑːŋ] ПРИЛ.

1. strong (powerful):

strong: силен

strong smell: силен

strong smell: остър

strong competition, doubt, influence: силен

strong competition, doubt, influence: сериозен

strong condemnation: строг

strong condemnation: категоричен

strong incentive, protest: силен

strong incentive, protest: голям

strong measure: решителен

strong reason: убедителен

strong reason: неоспорим

to produce strong memories: извиквам ярки спомени

2. strong (capable):

strong: добър

strong: силен

3. strong (physically powerful):

strong: як

strong: издръжлив

to be as strong as a horse: як като бик съм

4. strong (fit):

strong: здрав

strong: силен

strong constitution: здрав

5. strong (durable):

strong: здрав

strong: твърд

strong will, conviction: твърд

strong nerves: здрав

6. strong (staunch):

strong: верен

strong: непоколебим

strong antipathy: силен

strong antipathy: голям

strong bond: здрав

strong bond: устойчив

strong character: силен

strong character: твърд

strong emotion: силен

strong emotion: дълбок

strong friend: верен

strong friend: предан

strong friendship, opponent: силен

strong objection: категоричен

strong supporter: голям

strong supporter: горещ

7. strong (tough):

strong: жилав

strong: твърд

8. strong (very likely):

strong: твърде вероятен

strong chances of success: големи шансове за успех

9. strong (marked):

strong: силен

strong: подчертан

strong colour: наситен

strong light, flavour: силен

strong fragrance: силен

strong fragrance: остър

strong language: обиден

strong language: груб

10. strong (bright):

strong: ярък

11. strong (having high value):

strong: силен

strong: положителен

II. strong [strɒŋ, Am strɑːŋ] НАРЕЧ. разг.

to come on strong to sb (show sexual interest in): проявявам сексуален интерес към нкг

to be still going strong: продължавам да съм здрав и силен

strong-willed ПРИЛ.

strong-willed: със силна воля

I. strong-arm ПРИЛ.

strong-arm method:

strong-arm: брутален

strong-arm: насилнически

II. strong-arm ГЛ. перех.

strong-arm: употребявам груба сила

strong-minded [ˌstrɒŋˈmaɪndɪd, Am ˌstrɑːŋ-] ПРИЛ.

strong-minded: енергичен

strong-minded: решителен

болгарский

болгарский

английский

английский

як (я̀ка): strong

як (я̀ка): strong

яки греди: strong beams

неукрепнал (-а): not strong enough

волев (-а): strong-willed

волев човек: strong-willed person

серт: strong

серт тютюн: strong tobacco

силен (-на): strong

силен човек: strong person

силна отрова: strong poison

силно земетресение: strong [or violent] earthquake

силна миризма: strong smell

силни чувства: strong [or powerful] feelings

силен по дух: strong mind

имам вуйчо-владика перенос.: have strong support

Present
I	strong-arm
you	strong-arm
he/she/it	strong-arms
we	strong-arm
you	strong-arm
they	strong-arm

Past
I	strong-armed
you	strong-armed
he/she/it	strong-armed
we	strong-armed
you	strong-armed
they	strong-armed

Present Perfect
I	have	strong-armed
you	have	strong-armed
he/she/it	has	strong-armed
we	have	strong-armed
you	have	strong-armed
they	have	strong-armed

Past Perfect
I	had	strong-armed
you	had	strong-armed
he/she/it	had	strong-armed
we	had	strong-armed
you	had	strong-armed
they	had	strong-armed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to issue a flat (strong) denial: опровергавам категорично

to be nowhere near as strong: съвсем не съм толкова силен

strong/reasonable suspicion of an offence: силно/основателно подозрение за извършване на престъпление

to be as strong as a horse: як като бик съм

to have a (strong/powerful) hold over sb: имам (силна) власт над нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A kindhearted and protective woman, she is decisive and strong-willed, though apprehensive about risky decisions concerning her family.

en.wikipedia.org

The women usually manage the house and are very shrewd, independent, strong-willed and intelligent.

en.wikipedia.org

But, unfortunately his aggressive domination of a proceeding at oral argument frequently silenced even his strong-willed colleagues.

en.wikipedia.org

In temperament, he was strong, energetic and strong-willed.

en.wikipedia.org

The trio were independent, strong-willed, and bold women.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "strong" в других языках

английский

португальский

английский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский