Переводы „suffering“ в словаре англо » словенский

suf·fer·ing [ˈsʌfərɪŋ] СУЩ. (pain, distress)

suffering

trpljenje n

long-ˈsuf·fer·ing ПРИЛ.

long-suffering person:

long-suffering

potrpežljiv

long-suffering

težko preizkušan

I . suf·fer [ˈsʌfəʳ] ГЛ. неперех.

1. suffer (experience trauma):

suffer

trpeti [св. utrpeti]

2. suffer (be ill with):

to suffer from sth

trpeti za čim

3. suffer (deteriorate):

suffer

trpeti

his work suffers from it

zaradi tega trpi njegovo delo

4. suffer (experience sth negative):

to suffer from sth

trpeti zaradi česa

the economy suffered from the strikes

gospodarstvo je trpelo zaradi stavk

5. suffer (be punished):

to suffer for sth

biti kaznovan za kaj

II . suf·fer [ˈsʌfəʳ] ГЛ. перех. to suffer sth

1. suffer (experience sth negative):

to suffer sth

trpeti [св. utrpeti]

both sides suffered considerable casualties

obe strani sta utrpeli znatne izgube

to suffer a breakdown МЕД.

doživeti živčni zlom

to suffer misfortune

ne imeti sreče

to suffer neglect

biti žrtev zanemarjanja

2. suffer (put up with):

to suffer sth

prenašati [св. prenesti]

not to suffer fools gladly

ne prenašati bedakov

suffer ГЛ.

Статья, составленная пользователем

suffer us (arhaic)

pusti nas

Примеры со словом suffering

relief of suffering

lajšanje trpljenja

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He often reported that he was suffering from fever.

en.wikipedia.org

These counties are suffering from population decline, which also contributes to the changes.

en.wikipedia.org

The world is filled with pain and suffering; therefore, we must support our basic human right to love and be loved.

en.wikipedia.org

The sufferings of this world and the last moment death.

en.wikipedia.org

He had been suffering from a long illness for several months.

en.wikipedia.org

He lost the scholarship after suffering an injury.

en.wikipedia.org

Taxes were raised again and again, and this led to the suffering of the people.

en.wikipedia.org

He destroyed 3 of the enemy after suffering the wounds from which he died later that day.

en.wikipedia.org

She had been suffering from fever for three days which resulted in her death on the fourth day.

en.wikipedia.org

Each ship which is suffering from critical damage can attempt to repair itself.

en.wikipedia.org