Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Mandchou
sofferenza

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. suffering [брит. ˈsʌf(ə)rɪŋ, америк. ˈsəf(ə)rɪŋ] ПРИЛ.

suffering
sofferente

II. suffering [брит. ˈsʌf(ə)rɪŋ, америк. ˈsəf(ə)rɪŋ] СУЩ. U

suffering
sofferenza ж.
suffering
patimento м. (of di)

long-suffering [брит. ˌlɒŋˈsʌfərɪŋ, америк. ˈlɔŋ ˈˌsəf(ə)rɪŋ] ПРИЛ.

long-suffering
paziente

I. suffer [брит. ˈsʌfə, америк. ˈsəfər] ГЛ. перех.

1. suffer (undergo):

suffer punishment, defeat, loss, delay, consequences
subire
suffer hunger
soffrire
she suffered a great deal of pain
ha sofferto moltissimo
he suffered a severe neck injury
è stato gravemente ferito al collo
to suffer a heart attack, a stroke
avere un attacco cardiaco, un colpo apoplettico
the roof suffered storm damage
il tetto è stato danneggiato dalla tempesta
ports have suffered a drop in trade
i porti hanno subito un calo nell'attività commerciale
the region has suffered severe job losses
la regione ha subito un grave calo dell'occupazione

2. suffer (tolerate):

suffer офиц.
sopportare
I won't suffer this a moment more
non tollererò tutto questo un minuto di più

II. suffer [брит. ˈsʌfə, америк. ˈsəfər] ГЛ. неперех.

1. suffer (with illness):

to suffer from malnutrition, rheumatism
soffrire di
to suffer from heat, cold
patire
to suffer from headache, blood pressure
avere
she was suffering from a cold
era raffreddata
to suffer from agoraphobia, depression
soffrire di agorafobia, di depressione

2. suffer (experience pain):

suffer
soffrire
I hate to see him suffer like that
odio vederlo soffrire così
they suffered a lot in the war
hanno sofferto molto durante la guerra
to suffer for one's beliefs
soffrire per le proprie convinzioni
to suffer for one's sins
espiare i propri peccati
you'll suffer for it later
più avanti ne porterai le conseguenze
you'll suffer for this!
te ne pentirai!

3. suffer (do badly):

suffer company, profits, popularity:
soffrire, risentire
suffer health, quality, work:
risentire
the country suffers from its isolation
il paese risente del suo isolamento
she keeps late hours and her work is beginning to suffer
fa sempre le ore piccole e il suo lavoro sta cominciando a risentirne
the project suffers from a lack of funds
il problema del progetto è la mancanza di fondi
итальянский
итальянский
английский
английский
tribolazione
suffering
tabagista
person suffering from tabagism
patimento
suffering
tribolo перенос., лит.
suffering
scompensato persona
suffering from decompensation
scompensato (scompensata)
person suffering from decompensation
ernioso
suffering from hernia
acneico
suffering from acne

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

suffering [ˈsʌ·fə·rɪŋ] СУЩ.

suffering
sofferenza ж.
years of suffering
anni м. pl di sofferenza

long-suffering ПРИЛ.

long-suffering
paziente

I. suffer [ˈsʌ·fɚ] ГЛ. неперех.

1. suffer (be in distress):

suffer
soffrire
to suffer from sth МЕД.
soffrire di qc
the economy is suffering from …
l'economia sta soffrendo di …
to suffer for sth
essere punito per qc

2. suffer (seem worse):

to suffer in [or by] comparison
non reggere il confronto

II. suffer [ˈsʌ·fɚ] ГЛ. перех.

1. suffer (undergo):

suffer defeat, setback
subire
to suffer the consequences
subire le conseguenze
to suffer the misfortune of …
avere la sfortuna di …

2. suffer МЕД.:

suffer
subire
untold suffering
sofferenze ж. pl indicibili
итальянский
итальянский
английский
английский
tribolazione
suffering
patimento
suffering
sofferenza
suffering
appestato (-a)
person suffering from plague
tignoso (-a)
suffering from ringworm
rachitico (-a)
suffering from rickets
rachitico (-a)
person suffering from rickets
Present
Isuffer
yousuffer
he/she/itsuffers
wesuffer
yousuffer
theysuffer
Past
Isuffered
yousuffered
he/she/itsuffered
wesuffered
yousuffered
theysuffered
Present Perfect
Ihavesuffered
youhavesuffered
he/she/ithassuffered
wehavesuffered
youhavesuffered
theyhavesuffered
Past Perfect
Ihadsuffered
youhadsuffered
he/she/ithadsuffered
wehadsuffered
youhadsuffered
theyhadsuffered
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the economy is suffering from …
l'economia sta soffrendo di …
to suffer in [or by] comparison
non reggere il confronto
to suffer the misfortune of …
avere la sfortuna di …
to suffer from a dearth of sth
risentire della mancanza di qc
years of suffering
anni м. pl di sofferenza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Each ship which is suffering from critical damage can attempt to repair itself.
en.wikipedia.org
Since then, he has worked to reduce the suffering of executions.
en.wikipedia.org
As a child he was frail, often suffering from ill health, yet he excelled academically.
en.wikipedia.org
Fear leads to anger; anger leads to hate; hate leads to suffering.
en.wikipedia.org
He missed the final two games of the season suffering from a shoulder injury.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "suffering" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский