Переводы „switched“ в словаре англо » словенский

I . switch <-es> [swɪtʃ] СУЩ.

1. switch:

switch (control)

stikalo n

to flick a switch (turn on)

vklopiti stikalo

to flick a switch (turn off)

izklopiti stikalo

2. switch (substitution):

switch

menjava ж.

3. switch:

switch (alteration)

predelava ж.

switch (change)

sprememba ж.

4. switch (thin whip):

switch

šiba ж.

5. switch америк. Ж.-Д. (points):

switch

kretnica ж.

II . switch [swɪtʃ] ГЛ. неперех.

switch with

menjati [св. zamenjati ]s/z

III . switch [swɪtʃ] ГЛ. перех.

1. switch (adjust settings):

switch

preklapljati [св. preklopiti]

2. switch (change abruptly):

switch

zamenjati

3. switch (substitute):

switch

zamenjati

switch

nadomestiti

I . switch off ГЛ. перех. ЭЛЕКТР.

switch

izključiti

switch

izklopiti

II . switch off ГЛ. неперех.

1. switch (turn off):

switch

izključiti se

switch

izklopiti se

switch

ugasniti

2. switch (stop paying attention):

switch

izklopiti se

switch

pozabiti na vse

I . switch on ГЛ. перех.

1. switch ЭЛЕКТР.:

switch

vključiti

switch

vklopiti

switch the TV

prižgati

switch the TV

vklopiti

2. switch (use):

switch

vklopiti

to switch on the charm

uporabiti ves svoj šarm

II . switch on ГЛ. неперех.

switch

vključiti se

switch

vklopiti se

switch

prižgati se

switch over ГЛ. неперех.

switch to

zamenjati

switch ТВ to

preklopiti

dim·mer [ˈdɪməʳ] СУЩ., ˈdim·mer switch СУЩ.

dimmer

zatemnilnik м.

dimmer

regulator м. svetlobe

ˈdip switch СУЩ. брит. АВТО.

dip switch

stikalo n za zasenčenje

ig·ˈni·tion switch <-es> СУЩ.

ignition switch

vžigalno stikalo n

ˈmas·ter switch СУЩ.

master switch

glavno stikalo n

ˈtime switch СУЩ. брит. австрал.

time switch

časovno stikalo n

ˈtog·gle switch СУЩ.

toggle switch

preklopno stikalo n za elektriko