Переводы „tension“ в словаре англо » словенский

ten·sion [ˈten(t)ʃən] СУЩ. no мн.

1. tension (tightness, uneasiness):

tension

napetost ж.

2. tension (strain):

tension

obremenjenost ж.

to ease tension

sprostiti napetost

3. tension (emotional excitement):

tension

napetost ж.

high-ˈten·sion ПРИЛ.

high-tension

visokonapetosten

pre·men·stru·al ˈsyn·drome СУЩ., pre·men·stru·al ˈten·sion СУЩ. no мн. брит.

premenstrual syndrome

predmenstrualni sindrom м.

sur·face ˈten·sion СУЩ. ФИЗ.

surface tension

površinska napetost ж.

Примеры со словом tension

to ease the tension

omiliti napetost перенос.

to relieve the tension

sprostiti

feeling of tension

občutek napetosti

to ease tension

sprostiti napetost

escalation in tension

stopnjevanje napetosti

jogging is a good safety valve for the tension перенос.

tek je dober ventil za sproščanje napetosti

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Despite initial tension, the two finally get together.

en.wikipedia.org

The tension in the lofted devices performs the work of lifting and pulling body parts and things.

en.wikipedia.org

He added that while there was a tension between them, they did work well together.

en.wikipedia.org

Each stage has its own individual background sound that provides additional tension to the atmosphere.

en.wikipedia.org

That was fun and it did help break the tension and keep things happy and light.

en.wikipedia.org

This creates a real tension in run chases and can make for unbelievably tense finishes.

en.wikipedia.org

The entire device is held together by tension between the wire and the tube.

en.wikipedia.org

Storm didn't know they were in a relationship at the time and it increases the tension.

en.wikipedia.org

The suturing process requires delicate surgery and can be torn from the nerve if excessive motion creates tension.

en.wikipedia.org

The tension is described to be between the groups members and the outside world.

en.wikipedia.org