Переводы „trapped“ в словаре англо » словенский

I . trap [træp] СУЩ.

1. trap (snare):

trap

past ж.

trap

zanka ж.

to set a trap

nastaviti past

2. trap:

trap (trick)

past ж.

trap (ambush)

zaseda ж.

to fall into a trap

ujeti se v past

3. trap брит. сниж. (mouth):

trap

gobec м.

trap

goflja ж.

4. trap (part of drain):

trap

sifon м.

5. trap ист. (carriage):

trap

kabriolet м.

II . trap <-pp-> [træp] ГЛ. перех.

1. trap (snare):

to trap an animal

ujeti žival v past

2. trap usu passive (confine):

to be trapped

biti ujet

to feel trapped

počutiti se ujeto

3. trap (trick):

trap

ukaniti

trap

prelisičiti

to trap sb into sth/doing sth

pretentati koga, da kaj stori

4. trap (catch):

to trap one's finger in the door

pripreti si prst med vrata

a trapped nerve

ukleščen živec

ˈboo·by trap СУЩ.

booby trap

mina ж. presenečenja

ˈdeath trap СУЩ.

death trap

smrtno nevaren kraj м.

par·ˈticu·late trap СУЩ.

particulate trap

filter м. za odpadne delce [v izpušnih plinih]

ˈspeed trap СУЩ.

speed trap

radarska kontrola ж.

speed trap

[hitrosti]

Примеры со словом trapped

a trapped nerve

ukleščen živec

to feel trapped

počutiti se ujeto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

We seem trapped by an idea that supporting an elite institution is a suspicious, bad thing.

www.independent.ie

This will reduce efflorescence, spalling and scaling that can occur from water being trapped inside the brick substrate and freezing during cold weather.

en.wikipedia.org

To be trapped on the island was tantamount to disgrace and social ostracism.

en.wikipedia.org

The stickers will curl and the glitter will fall and still they'll be trapped in an endless comedy of manners.

gawker.com

When the service is over, the churchgoers along with the clergy are also trapped.

en.wikipedia.org

There was a lot of stuff that was said about her: that she trapped me and that she's a gold-digger.

www.independent.ie

These miners were trapped underground for 14 days, during which six of the miners died of suffocation.

en.wikipedia.org

The gas is trapped in the compression chambers formed by the impeller vanes and the liquid ring.

en.wikipedia.org

It is then possible for smaller bedload to become trapped in the pothole.

en.wikipedia.org

In fact, they may have better seats than the people actually present, as any print reporter trapped behind the wall of cameras can attest.

www.thestar.com