Переводы „traps“ в словаре англо » словенский

I . trap [træp] СУЩ.

1. trap (snare):

trap

past ж.

trap

zanka ж.

to set a trap

nastaviti past

2. trap:

trap (trick)

past ж.

trap (ambush)

zaseda ж.

to fall into a trap

ujeti se v past

3. trap брит. сниж. (mouth):

trap

gobec м.

trap

goflja ж.

4. trap (part of drain):

trap

sifon м.

5. trap ист. (carriage):

trap

kabriolet м.

II . trap <-pp-> [træp] ГЛ. перех.

1. trap (snare):

to trap an animal

ujeti žival v past

2. trap usu passive (confine):

to be trapped

biti ujet

to feel trapped

počutiti se ujeto

3. trap (trick):

trap

ukaniti

trap

prelisičiti

to trap sb into sth/doing sth

pretentati koga, da kaj stori

4. trap (catch):

to trap one's finger in the door

pripreti si prst med vrata

a trapped nerve

ukleščen živec

ˈboo·by trap СУЩ.

booby trap

mina ж. presenečenja

ˈdeath trap СУЩ.

death trap

smrtno nevaren kraj м.

par·ˈticu·late trap СУЩ.

particulate trap

filter м. za odpadne delce [v izpušnih plinih]

ˈspeed trap СУЩ.

speed trap

radarska kontrola ж.

speed trap

[hitrosti]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She then shrinks him and traps him in a birdcage.

en.wikipedia.org

On the other hand, experiments with radical traps and the observation of racemization during substitution suggest a radical mechanism.

en.wikipedia.org

It involves strategically placed clay target throwers (called traps) set to simulate live game birds/animals- teal, rabbits, pheasant etc.

en.wikipedia.org

The traps are activated by either a call to a specific memory location or a timeout.

en.wikipedia.org

Dungeon masters may use this supplement to include new traps, monsters, descriptions, and rules for older dungeon-related errata.

en.wikipedia.org

Hunters, often smalltime operators, "could clean out a stretch of the river in a few weeks time by just setting traps and waiting," he says.

phys.org

All traps can be upgraded to something more powerful than the last.

en.wikipedia.org

There would be traps, tricks to waylay the adventurer, and diversions to turn him or her away from the true quest.

en.wikipedia.org

A mink would thus follow the trail into one of the traps.

en.wikipedia.org

Adult rabbits are usually avoided, unless they are wounded or caught in traps.

en.wikipedia.org