Переводы „tucked“ в словаре англо » словенский

I . tuck [tʌk] СУЩ.

1. tuck:

tuck (pleat)

guba ж.

tuck (pleat)

naborek м.

tuck (ornament)

okrasna obroba ж.

2. tuck МЕД.:

a tummy tuck

abdominoplastika

a tummy tuck

korekcija trebuha

II . tuck [tʌk] ГЛ. перех.

1. tuck (fold):

tuck

zlagati [св. zložiti]

tuck

gubati [св. nagubati]

to tuck sb into bed

spraviti koga v posteljo

2. tuck (stow):

tuck

spodvijati [св. spodviti]

tuck

spravljati [св. spraviti]

to tuck one's legs under one

sedeti na prekrižanih nogah

tuck away ГЛ. перех.

1. tuck:

tuck (stow)

spravljati [св. spraviti]

tuck (hide)

skrivati [св. skriti]

2. tuck usu passive (lie):

to be tucked away somewhere

ležati kje skrit

I . tuck in ГЛ. перех.

1. tuck (fold):

tuck

tlačiti [св. zatlačiti]

to tuck in one's shirt

zatlačiti si srajco v hlače

2. tuck (put to bed):

tuck

pokrivati [св. pokriti]

3. tuck разг. (hold in):

to tuck in ⇄ one's tummy

potegniti trebuh noter

II . tuck in ГЛ. неперех. разг. (eat)

tuck

metati vase [св. zmetati vase]

tuck

basati se [св. nabasati se]

ˈtuck shop СУЩ. брит. dated

tuck shop

kiosk s prigrizki in sladicami v/ob šolah

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Several centuries later, as the church developed its doctrine of the "seven deadly sins," acedia was tucked into the sin of sloth, and the word disappeared from the common vocabulary.

www.cnn.com

The garbage truck was facing east, tucked in behind the transport truck.

www.simcoe.com

During winter the lake appears bowl shaped and is surrounded by white snow covered mountains, tucked in a valley and is free from icy winds.

en.wikipedia.org

Wear a fedora with a press card tucked in its brim?

www.telegraph.co.uk

The plain blouse is designated as a long sleeve button down shirt tucked properly into the skirt at the waist.

en.wikipedia.org

It was not uncommon for him to have a small revolver in an ankle holster tucked inside a boot....

en.wikipedia.org

They typically rest with the hindwings tucked under the forewings.

en.wikipedia.org

He triumphantly emerged two minutes later with the toilet seat tucked under his arm.

montrealgazette.com

They also wore baggy trousers tucked into jambires (leather gaiters).

en.wikipedia.org

For the dress code, denim is not allowed; a tucked-in collared shirt, belt, and slacks or Bermuda shorts are required, as are soft spikes.

en.wikipedia.org