англо » словенский

I . value [ˈvælju:] СУЩ.

1. value no мн. (significance):

value
pomen м.
value
korist(nost) ж.
to be of little/great value
malo/veliko pomeniti
to be of little/great value
malo/zelo koristiti
to place a high value on sth
visoko ceniti kaj

2. value no мн. (financial worth):

value
vrednost ж.
that restaurant is value for money
v tej restavraciji res dobiš, kar plačaš

3. value (monetary value):

value
cena ж.
value
vrednost ж.

4. value (moral ethics):

values мн.
vrednote ж. мн.
moral values
moralne vrednote

II . value [ˈvælju:] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. value (deem significant):

value
ceniti
value
spoštovati
to value sb as a friend
ceniti koga kot prijatelja

2. value (estimate financial worth):

value
ocenjevati [св. oceniti [vrednost]]
value
vrednotiti [св. ovrednotiti]
to have sth valued
dati oceniti kaj

value СУЩ.

Статья, составленная пользователем

face ˈvalue СУЩ.

pH value [ˈpi:eɪtʃˌ-] СУЩ.

pH value
pH-vrednost ж.

ˈsal·vage value СУЩ.

ˈstreet value СУЩ. no мн.

ˈtrade-in value СУЩ.

value-ˈadd·ed tax СУЩ.

Примеры со словом value

pH value
pH-vrednost
added value
dodana vrednost
scarcity value
vrednost glede na ponudbo in povpraševanje
sentimental value
čustvena vrednost
calorific value
kurilna vrednost
to hold its value
obdržati vrednost
a plunge in value
padec vrednosti
to appreciate in value
pridobiti vrednost
fall in value
izguba vrednosti
article of value
dragocen predmet
of incalculable value
neprecenljive vrednosti
they value freedom above all else
svobodo cenijo nad vse
to take sth at face value
kaj vzeti kot gotovo
that restaurant is value for money
v tej restavraciji res dobiš, kar plačaš
to value sb as a friend
ceniti koga kot prijatelja
the value could decrease with time
vrednost se lahko sčasoma zmanjša
to be of little/great value
malo/veliko pomeniti
to place a high value on sth
visoko ceniti kaj
this work is of great interest and value
to delo je velikega pomena in vrednosti

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.
en.wikipedia.org
Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.
en.wikipedia.org
It contains several displays which portray the success and value of multiculturalism.
en.wikipedia.org
We also took action to focus on higher-value sales and sales of differentiated products, which are now above a third of our total sales.
www.scunthorpetelegraph.co.uk
While this isn't a problem for the associativity of integer addition, it would have a significantly different value if this were subtraction.
en.wikipedia.org
Lease terms such as rental, term, option periods and outgoings recovery are pivotal in terms of value.
www.mondaq.com
Assuming the same $5,000 increase in value, the investor's cash contribution of $5,000 would yield an increase in equity of $5,000 in one year, a 100% return.
en.wikipedia.org
You have to constantly extoll the virtues of it, but even more importantly, you have to be able to convey a simple value proposition that creates a reaction.
techcrunch.com
Eventually it brought value addition to the workforce even.
en.wikipedia.org
The opponent is compelled to move the more valuable piece to avoid its capture, thereby exposing the less valuable piece which can then be captured (see chess piece relative value).
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "value" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное