Переводы „wonders“ в словаре англо » словенский

I . won·der [ˈwʌndəʳ] ГЛ. перех.

1. wonder (ask oneself):

wonder

spraševati se

wonder

zanimati se

it makes you wonder why they ...

človek se vpraša, zakaj oni ...

2. wonder (feel surprise):

to wonder that ...

čuditi se, da ...

II . won·der [ˈwʌndəʳ] ГЛ. неперех.

1. wonder (ask oneself):

wonder

spraševati se

wonder

razmišljati

why do you ask? — I was just wondering

zakaj sprašuješ? - samo razmišljal sem

to wonder about sb/sth

spraševati se o kom/čem

to wonder about doing sth

razmišljati, da bi kaj storil

2. wonder:

(feel surprise) to wonder at sb/sth

čuditi se komu/čemu

to wonder at sb/sth (astonished)

biti presenečen nad kom/čim

III . won·der [ˈwʌndəʳ] СУЩ.

1. wonder no мн. (feeling):

wonder

čudenje n

wonder

občudovanje n

wonder

začudenost ж.

2. wonder (marvel):

wonder

čudež м.

wonder

čudo n

no wonder ...

ni čudno, da ...

wonders [will] never cease! ирон.

čudeži se dogajajo

the Seven Wonders of the world

sedem čudes sveta

to work wonders

delati čudeže

ˈwon·der boy СУЩ. ирон. разг.

wonder boy

čudežni deček м.

ˈwon·der drug СУЩ.

wonder drug

čudežno zdravilo n

Примеры со словом wonders

wonders [will] never cease! ирон.

čudeži se dogajajo

to work wonders

delati čudeže

the Seven Wonders of the world

sedem čudes sveta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

When she, surprised, says no, he wonders aloud if the figure at the cliff was the one who called him.

en.wikipedia.org

That was until a quick scout through the wonders of internet search engine, google, threw up some eye-opening insights.

www.longfordleader.ie

The folly, stupidity, indifference, ignorance, apathy, deceitfulness, dishonesty, cruelty of mankind are so broadly in evidence in the world that one wonders how anyone could be surprised by them.

www.tabletmag.com

There will be in all places extraordinary wonders, because the true faith is dying out and because false light enlightens the world.

en.wikipedia.org

One can only imagine the moment of froideur as the sommelier wonders whether his painstakingly accrued knowledge will ever be appreciated.

www.telegraph.co.uk

Nick misses his brother and wonders why he doesn't call.

en.wikipedia.org

It'll take more than a sticking plaster but time, commitment, grace and hard work can make wonders happen.

www.thestar.com

An outside mount shade works wonders to control light, especially if it's black-out lined.

www.nola.com

Second, to serve as a media-watchdog group which would direct public and media attention to egregious media exploitation of the supposed paranormal wonders.

en.wikipedia.org

However, when she meets him again she is hurt and surprised by his sudden coldness to her, and wonders at it.

en.wikipedia.org