ACTIVATED - Перевод английский на французский

английский

французский

voice-activated ПРИЛ.

voice-activated ЭЛЕКТРОН., ИНФОРМ.

activé par la voix

activated carbon СУЩ. ХИМ.

activated carbon

charbon м. activé

activate [брит. ˈaktɪveɪt, америк. ˈæktəˌveɪt] ГЛ. перех.

1. activate (gen) ТЕХН.:

activate machine, system

faire démarrer

activate button, switch

actionner

activate alarm, procedure

déclencher

activate brain, memory

stimuler

2. activate ЯДЕРН.:

activate

rendre [qc] radioactif

3. activate америк. ВОЕН.:

activate unit

mettre [qc] sur pied

4. activate ХИМ.:

activate

activer

to activate or set off an alarm

déclencher une alarme

французский

английский

actionner sirène, mécanisme

to activate, to turn on

charbon actif, charbon activé

activated charcoal

se déclencher signal, mécanisme:

to be activated

actionner ou faire jouer un déclic

to activate a trigger

activer

to activate

amorcer arme à feu

to arm, to activate

английский

французский

activate [ˈæktɪveɪt] ГЛ. перех.

1. activate (set going):

activate system, machine

actionner

to activate an alarm

déclencher une alarme

2. activate ХИМ.:

activate

activer

французский

английский

déclencher mécanisme

to activate

activer

to activate

английский

французский

activate [ˈæk·tɪ·veɪt] ГЛ. перех.

1. activate (set going):

activate system, machine

actionner

to activate an alarm

déclencher une alarme

2. activate ХИМ.:

activate

activer

французский

английский

déclencher mécanisme

to activate

activer

to activate

Present

I	activate
you	activate
he/she/it	activates
we	activate
you	activate
they	activate

Past

I	activated
you	activated
he/she/it	activated
we	activated
you	activated
they	activated

Present Perfect

I	have	activated
you	have	activated
he/she/it	has	activated
we	have	activated
you	have	activated
they	have	activated

Past Perfect

I	had	activated
you	had	activated
he/she/it	had	activated
we	had	activated
you	had	activated
they	had	activated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seemingly recorded on a voice-activated tape recorder, these spoken word songs ran up to half an hour in length and taxed even the most devoted followers.

en.wikipedia.org

The system has a full duplex voice-activated mode, hands-free mode, and a push-to-talk mode.

en.wikipedia.org

Mostly, though, voice commands work by saying words that appear on the screen, with voice-activated items highlighted with green text.

www.smh.com.au

The voice-activated robot can tell stories, teach children about music and help learn a second language.

www.thedrum.com

The large central touchscreen is an excellent feature to behold, and its smartphone connectivity with voice-activated features ranks among the best in its class.

www.drive.com.au