announce в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы announce в словаре английский»французский

I.announce [брит. əˈnaʊns, америк. əˈnaʊns] ГЛ. перех.

announce

annoncer (that que)

we are pleased to announce

nous sommes heureux d'annoncer

II.announce [брит. əˈnaʊns, америк. əˈnaʊns] ГЛ. неперех. америк.

announce

annoncer sa candidature

to announce for political office

poser sa candidature à

to announce for candidate

se déclarer pour

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

portentously say, announce

d'un ton solennel

portentously say, announce

d'un ton pompeux

coolly announce, demand

sans la moindre gêne

regretfully announce, smile, wave

avec regret

delightedly announce, agree, smile

d'un air ravi

to announce sth over the PA

annoncer qc par haut-parleurs

gaily announce, reveal

avec désinvolture

to announce one's retirement

annoncer son départ à la retraite

formally accuse, admit, announce, declare, end, notify, offer, recognize, withdraw

officiellement

Переводы announce в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

décréter (dire avec force)

to announce (que that)

announce в словаре PONS

Переводы announce в словаре английский»французский

announce [əˈnaʊns] ГЛ. перех.

announce

annoncer

Переводы announce в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

présager indice

to announce

apprendre une chose à qn

to announce sth to sb

proclamer

to announce

annoncer fait, décision

to announce

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Several months later the band announced that they had left the label.

en.wikipedia.org

Leach announced that he would appeal the fine.

en.wikipedia.org

In late 2004, a second funding round of $11.75 million was announced.

en.wikipedia.org

She finally stands up for herself announcing that she is done playing around and threatens to leave.

en.wikipedia.org

He announced his intention to seek reappointment to a second term in 2011.

en.wikipedia.org

It was later announced that he would join them on a permanent deal for 2011.

en.wikipedia.org