BLARE - Перевод английский на французский

английский

французский

I. blare [брит. blɛː, америк. blɛr] СУЩ.

blare

beuglement м.

II. blare [брит. blɛː, америк. blɛr] ГЛ. неперех.

blare → blare out

I. blare out ГЛ. [брит. blɛː -, америк. blɛr -] (blare out)

blare out music, radio:

blare out

jouer à plein volume

the music was blaring out from his bedroom

de sa chambre on entendait la radio qui jouait à plein volume

II. blare out ГЛ. [брит. blɛː -, америк. blɛr -] (blare out [sth])

blare out music, advertising:

blare out

déverser

I. blare out ГЛ. [брит. blɛː -, америк. blɛr -] (blare out)

blare out music, radio:

blare out

jouer à plein volume

the music was blaring out from his bedroom

de sa chambre on entendait la radio qui jouait à plein volume

II. blare out ГЛ. [брит. blɛː -, америк. blɛr -] (blare out [sth])

blare out music, advertising:

blare out

déverser

французский

английский

beugler haut-parleur, télévision:

to blare out

glapir haut-parleur, radio:

to blare

hurler chansons, discours

to blare out

hurler télévision, radio:

to blare, to be going full blast

hurler haut-parleur:

to blare, to be on full blast

rugir klaxon:

to blare

gueuler

to blare out

английский

французский

I. blare [bleəʳ, америк. bler] ГЛ. неперех.

blare

retentir

II. blare [bleəʳ, америк. bler] СУЩ. no мн.

blare

beuglement м.

французский

английский

beuglement

blare

beugler

to blare (out)

английский

французский

I. blare [bler] ГЛ. неперех.

blare

retentir

II. blare [bler] СУЩ.

blare

beuglement м.

французский

английский

beuglement

blare

beugler

to blare (out)

Present

I	blare
you	blare
he/she/it	blares
we	blare
you	blare
they	blare

Past

I	blared
you	blared
he/she/it	blared
we	blared
you	blared
they	blared

Present Perfect

I	have	blared
you	have	blared
he/she/it	has	blared
we	have	blared
you	have	blared
they	have	blared

Past Perfect

I	had	blared
you	had	blared
he/she/it	had	blared
we	had	blared
you	had	blared
they	had	blared

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He is puzzled to see people hurrying into a fallout shelter amid the blare of air raid sirens.

en.wikipedia.org

A vicious brawl ensues between prisoners and guards, until a siren finally blares.

en.wikipedia.org

At the blare of the bugle, the cannons stopped firing from the galley.

en.wikipedia.org

Loud music blared from the detention centres in order to suppress the screams of the victims.

en.wikipedia.org

He goes to investigate and finds ceiling lamps flickering and very loud music blaring from the radio in the living room.

en.wikipedia.org