английский
французский
counterclaim [брит. ˈkaʊntəkleɪm, америк. ˈkaʊn(t)ərˌkleɪm] СУЩ.
- counterclaim (gen)
- rétorsion ж.
- counterclaim ЮРИД.
- demande ж. reconventionnelle
французский
английский
reconventionnelle [ʀ(ə)kɔ̃vɑ̃sjɔnɛl] ПРИЛ. ж.
- demande reconventionnelle ЮРИД.
- counter-claim
английский
французский
- enter claim, counterclaim
- faire
французский
английский
- une demande reconventionnelle ЮРИД.
- counterclaim
- enter claim, counterclaim
- faire
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The consequence of this situation was claim and counterclaim over the disputed territory.
en.wikipedia.org Judge found that $1.2m was not a proper price, but refused to set the sale aside because of the borrowers delay in pursuing the counterclaim.
en.wikipedia.org A counterclaim, where the defendant asserts his own complaint against the defendant, must be based upon the controversy in question or arise from a defense to the complaint.
en.wikipedia.org A counterclaim is often called a claim in reconvention.
en.wikipedia.org Is there a critical difference in outcome between raising a defence of invalidity and filing a counterclaim for invalidation?
www.internationallawoffice.com