CROSS-CHECK - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. cross-check СУЩ. [брит. krɒsˈtʃɛk, америк. ˈkrɑstʃɛk]

cross-check

recoupement м.

II. cross-check ГЛ. перех. [брит. krɒsˈtʃɛk, америк. krɑsˈtʃɛk]

cross-check

vérifier [qc] par recoupement

III. cross-check ГЛ. неперех.

cross-check

faire des recoupements

французский

английский

recoupement [ʀ(ə)kupmɑ̃] СУЩ. м.

1. recoupement (vérification):

recoupement

cross-check, cross-checking uncountable

après plusieurs recoupements

after cross-checking several times

faire des recoupements

to cross-check

par recoupements

by cross-checking

selon un recoupement des informations de sources serbe et croate

according to both Serbian and Croatian sources

2. recoupement (intersection):

recoupement

intersection

contre-épreuve

crosscheck

в словаре PONS

английский

французский

cross-check ГЛ. перех.

cross-check

vérifier par recoupement

французский

английский

recoupement

crosscheck

faire un recoupement/des recoupements

to crosscheck

в словаре PONS

английский

французский

cross-check ГЛ. перех.

cross-check

vérifier par recoupement

французский

английский

recoupement

crosscheck

faire un recoupement/des recoupements

to crosscheck

Present

I	cross-check
you	cross-check
he/she/it	cross-checks
we	cross-check
you	cross-check
they	cross-check

Past

I	cross-checked
you	cross-checked
he/she/it	cross-checked
we	cross-checked
you	cross-checked
they	cross-checked

Present Perfect

I	have	cross-checked
you	have	cross-checked
he/she/it	has	cross-checked
we	have	cross-checked
you	have	cross-checked
they	have	cross-checked

Past Perfect

I	had	cross-checked
you	had	cross-checked
he/she/it	had	cross-checked
we	had	cross-checked
you	had	cross-checked
they	had	cross-checked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A cross-check may be necessary to win.

en.wikipedia.org

They also talk to investee companies' stakeholders to cross-check information to better create a complete picture on investee companies' performance and sustainability.

en.wikipedia.org

So you can easily cross-check the exchange rates before you buy or withdraw your foreign currency.

www.independent.co.uk

Its in-store pharmacists also perform a drug utilization review, in which they cross-check every prescription against the customer's submitted information for drug, disease and allergy interactions.

en.wikipedia.org

If the figure you are given doesn't seem right, cross-check against your own history of employment and contributions and query any discrepancy.

www.telegraph.co.uk