DISCRIMINATE - Перевод английский на французский

английский

французский

discriminate [брит. dɪˈskrɪmɪneɪt, америк. dəˈskrɪməˌneɪt] ГЛ. неперех.

1. discriminate (act with prejudice):

discriminate

établir une discrimination (against envers, in favour of en faveur de)

2. discriminate (distinguish):

to discriminate between X and Y

faire une or la distinction entre X et Y

sexually discriminate, distinguish

selon le sexe

французский

английский

défavoriser personne, catégorie sociale

to discriminate against, to be unfair to

discerner le vrai du faux

to discriminate between truth and untruth

английский

французский

I. discriminate [dɪˈskrɪmɪneɪt] ГЛ. неперех.

1. discriminate (see a difference):

discriminate

distinguer

to discriminate between sth and sth

faire la distinction entre qc et qc

2. discriminate (make judgement):

discriminate

faire de la discrimination

to discriminate against sb

faire de la discrimination envers qn

discriminate in favor of sb

favoriser qn

to be sexually discriminated

être victime de discrimination sexuelle

II. discriminate [dɪˈskrɪmɪneɪt] ГЛ. перех.

discriminate

distinguer

французский

английский

pénaliser classe, religion

to discriminate against

английский

французский

I. discriminate [dɪ·ˈskrɪm·ɪ·neɪt] ГЛ. неперех.

1. discriminate (see a difference):

discriminate

distinguer

to discriminate between sth and sth

faire la distinction entre qc et qc

2. discriminate (make judgment):

discriminate

faire de la discrimination

to discriminate against sb

faire de la discrimination envers qn

to discriminate in favor of sb

favoriser qn

to be sexually discriminated (against)

être victime de discrimination sexuelle

II. discriminate [dɪ·ˈskrɪm·ɪ·neɪt] ГЛ. перех.

discriminate

distinguer

французский

английский

pénaliser classe, religion

to discriminate against

Present

I	discriminate
you	discriminate
he/she/it	discriminates
we	discriminate
you	discriminate
they	discriminate

Past

I	discriminated
you	discriminated
he/she/it	discriminated
we	discriminated
you	discriminated
they	discriminated

Present Perfect

I	have	discriminated
you	have	discriminated
he/she/it	has	discriminated
we	have	discriminated
you	have	discriminated
they	have	discriminated

Past Perfect

I	had	discriminated
you	had	discriminated
he/she/it	had	discriminated
we	had	discriminated
you	had	discriminated
they	had	discriminated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There is evidence that they can discriminate between two populations of their own species.

en.wikipedia.org

On a cross-national survey 0.5% of respondents felt they were discriminated against because of their language.

en.wikipedia.org

Juvenile females discriminate in preference for the infant they choose to allomother, and will usually choose siblings or infants of high-ranking individuals.

en.wikipedia.org

Our mission is to help families around the world; we do not discriminate by race, color, religion, gender, or country of origin. 4.

en.wikipedia.org

Yet 8 out of the 11 females did not discriminate between kin and non-kin.

en.wikipedia.org