illuminated в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы illuminated в словаре английский»французский

illuminated [брит. ɪˈluːmɪneɪtɪd, америк. ɪˈlumɪneɪdəd] ПРИЛ.

1. illuminated sign, panel:

illuminated (lit up)

lumineux/-euse

illuminated (for effect)

illuminé

2. illuminated ИСК.:

illuminated manuscript

enluminé

illuminate [брит. ɪˈl(j)uːmɪneɪt, америк. ɪˈluməˌneɪt] ГЛ. перех.

1. illuminate:

illuminate (light)

éclairer

illuminate (for effect)

illuminer

2. illuminate (enlighten):

illuminate

éclairer

3. illuminate ИСК.:

illuminate manuscript

enluminer

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

brilliantly lit, illuminated

vivement

brightly lit, illuminated

brillamment

Переводы illuminated в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

enluminer

to illuminate

manuscrit original/enluminé/dactylographié

original/illuminated/typed manuscript

illuminer (gén)

to illuminate

illuminer foi, passion: vie

to illuminate

lettre ornée

illuminated letter

illuminated в словаре PONS

Переводы illuminated в словаре английский»французский

illuminate [ɪˈlu:mɪneɪt, америк. -mə-] ГЛ. перех.

1. illuminate (light up):

illuminate a. перенос.

éclairer

2. illuminate (decorate with light):

illuminate

illuminer

3. illuminate ИСК.:

illuminate manuscript

enluminer

Переводы illuminated в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

illuminé(e) visage

illuminated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Illuminated signs direct the traffic on that particular lane.

en.wikipedia.org

These preemption applications often include an illuminated notifier signal.

en.wikipedia.org

Carved ivory covers were used for treasure bindings on the most precious illuminated manuscripts.

en.wikipedia.org

It included the golden dots in between and the illuminated letters.

en.wikipedia.org

Far more numerous are his illuminated books and miniatures.

en.wikipedia.org

While the process of creating an illuminated manuscript did not change, the move from monasteries to commercial settings was a radical step.

en.wikipedia.org

The title is evidenced in coins from 912, in imperial chrysobulls from the 11th century, and in numerous illuminated manuscripts.

en.wikipedia.org

The slot mask design and illuminated phosphor alignment provide a tighter mask pitch, leading to improved image quality.

en.wikipedia.org

The goal of restoring illuminated manuscripts should be to make them resilient to damage while altering them as little as possible.

en.wikipedia.org

The 3.2 m tall statue was cast from bronze and it is situated on a small illuminated socle.

en.wikipedia.org