inhibited в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы inhibited в словаре английский»французский

inhibited [брит. ɪnˈhɪbɪtɪd, америк. ɪnˈhɪbɪdəd] ПРИЛ.

inhibited person, thinking

inhibé, refoulé

inhibited activity, development

entravé

to be inhibited by person: lack of confidence, inexperience

être handicapé par

inhibit [брит. ɪnˈhɪbɪt, америк. ɪnˈhɪbɪt] ГЛ. перех.

1. inhibit (restrain):

inhibit person, reaction

inhiber

inhibit situation, activity, choice, progress

entraver

to inhibit sb from doing (prevent)

empêcher qn de faire

to inhibit sb from doing (discourage)

dissuader qn de faire qc

2. inhibit ПСИХОЛ.:

inhibit person

inhiber

3. inhibit:

inhibit БИОЛ., ХИМ. function

inhiber

4. inhibit ЮРИД. (prohibit):

inhibit

interdire, défendre (from doing de faire)

Переводы inhibited в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inhiber

to inhibit

être inhibé

to be inhibited

avoir une sexualité épanouie/refoulée

to be sexually uninhibited/inhibited

refoulé (refoulée)

repressed, inhibited

désactiver

to inhibit

inhibited в словаре PONS

Переводы inhibited в словаре английский»французский

inhibit [ɪnˈhɪbɪt] ГЛ. перех.

1. inhibit (prevent):

inhibit

empêcher

to inhibit sb/sth from doing sth

empêcher qn/qc de faire qc

2. inhibit (hinder, impair):

inhibit

inhiber

inhibited Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to inhibit sb/sth from doing sth

empêcher qn/qc de faire qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A pituitary transcript variant has been associated with inhibited cell proliferation.

en.wikipedia.org

The protrusion from his mouth had grown to 89 inches and severely inhibited his speech and made it difficult to eat.

en.wikipedia.org

Under this approach, the flow of each phase is inhibited by the presence of the other phases.

en.wikipedia.org

A pipelined processor can become very nearly scalar, inhibited only by pipeline stalls (an instruction spending more than one clock cycle in a stage).

en.wikipedia.org

This labor system inhibited the use of progressive agricultural techniques.

en.wikipedia.org

A shoulder injury inhibited his chances to progress.

en.wikipedia.org

This unaccountability inside a group has the effect of reducing inner restraints and increasing behavior that is usually inhibited.

en.wikipedia.org

If ergosterol synthesis is completely or partially inhibited, the fungal cell is unable to construct an intact cell membrane, and dies.

en.wikipedia.org

The methodology he followed rather enhanced than inhibited his freedom of expression.

en.wikipedia.org

Moderate wind shear inhibited convective development in the western portion; however, outflow in other areas of the storm improved, leading to further development.

en.wikipedia.org