MASSIVE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

massive [брит. ˈmasɪv, америк. ˈmæsɪv] ПРИЛ.

massive object, animal, amount, error, fraud, debt

énorme

massive explosion, scandal

retentissant

massive majority, victory

écrasant

massive campaign, task, programme

de grande envergure

massive increase, cut, attack

massif/-ive

massive heart attack, haemorrhage

grave

a massive stock of unsold homes

un grand stock de maisons invendues

французский

английский

maous (maousse)

massive

hémorragie (de capitaux, devises)

massive outflow

hémorragie

massive loss of (human) life

l'hémorragie due à la guerre

the massive loss of life due to the war

massif (massive) colonne, porte

massive, heavy

massif (massive) silhouette

massive

massif (massive) attaque, dose, foule, publicité

massive

massivement injecter

in massive doses

vaste programme, projet, entreprise, escroquerie

massive

une vaste opération de prévention

a massive preventative operation

implantation massive/locale/industrielle/internationale

massive/local/industrial/international development

Exode rural

This refers to the population drift from rural to urban areas which took place on a massive scale in the post-war decades.

в словаре PONS

английский

французский

massive [ˈmæsɪv] ПРИЛ.

1. massive (heavy, solid):

massive rock

massif(-ive)

2. massive (huge):

massive amount

énorme

3. massive (severe):

massive attack, stroke

foudroyant(e)

to assume massive proportions

prendre des proportions démesurées

французский

английский

titanesque entreprise, œuvre

massive

mastoc meuble, voiture, statue

massive

monstrueux (-euse)

massive

massif (-ive)

massive

c'est une vraie tour разг.

he's massive

в словаре PONS

английский

французский

massive [ˈmæs·ɪv] ПРИЛ.

1. massive (heavy, solid):

massive rock

massif(-ive)

2. massive (huge):

massive amount

énorme

3. massive (severe):

massive attack, stroke

foudroyant(e)

to assume massive proportions

prendre des proportions démesurées

французский

английский

mastoc meuble, statue

massive

titanesque entreprise, œuvre

massive

monstrueux (-euse)

massive

massif (-ive)

massive

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Investing in technology stocks is often a hit-or-miss proposition that is fraught with individual business risks unique to each endeavor.

investorplace.com

Foods suitable for boiling include vegetables, starchy foods such as rice, noodles and potatoes, eggs, meats, sauces, stocks and soups.

en.wikipedia.org

Bus companies had warned that diesel stocks were running out and that services would need to be restricted to extend supplies.

en.wikipedia.org

That's the kind of volatility penny stocks have when they are promoted.

money.cnn.com

In addition to the theory's general ineffectiveness, more and more individuals began to invest in mutual funds instead of individual stocks.

en.wikipedia.org