RACKETS - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

rackets [брит. ˈrakɪts, америк. ˈrækəts] СУЩ. + гл. ед.

rackets: ≈ squash м.

racket [брит. ˈrakɪt, америк. ˈrækət] СУЩ.

1. racket СПОРТ:

racket: raquette ж.

racket определит. cover, handle, string, control: de raquette

2. racket (noise):

racket разг.: vacarme м.

racket разг.: raffut м. разг.

to make a racket: faire du vacarme, faire du raffut

3. racket (swindle):

racket: escroquerie ж.

it's a racket!: c'est de l'escroquerie!

4. racket (illegal activity):

racket: trafic м.

the drugs racket: le trafic des stupéfiants

he's in on the racket разг.: il est dans le coup разг.

5. racket (business):

racket разг.: métier м.

racket разг.: boulot м. разг.

racket abuse СУЩ. СПОРТ

to be penalized for racket abuse: être pénalisé pour jet de raquette

racket around ГЛ. [брит. ˈrakɪt -, америк. ˈrækət -] разг.

racket around (noisily): faire du vacarme

racket around (having fun): faire la fête

protection racket СУЩ.

protection racket: racket м.

racket press СУЩ. СПОРТ

racket press: presse-raquette м. неизм.

a tautly-strung racket: une raquette aux cordes tendues

французский

английский

charivari: racket разг.

presse-raquette: racket press

sérénade разг.: racket разг.

в словаре PONS

английский

французский

racket [ˈrækɪt] СУЩ.

1. racket СПОРТ:

racket: raquette ж.

2. racket мн. (games):

racket: jeu м. de paume

3. racket no мн. разг. (noise):

racket: vacarme м.

4. racket уничиж. (dishonest scheme):

racket: escroquerie ж.

tennis racket СУЩ.

tennis racket: raquette ж. de tennis

squash racket СУЩ. брит., squash racquet СУЩ. америк., австрал.

1. squash racket (equipment):

squash racket: raquette ж. de squash

2. squash racket no мн. офиц. → squash

I. squash² [skwɒʃ, америк. skwɑ:ʃ] СУЩ.

1. squash (dense pack):

squash: entassement м.

2. squash no мн. (racket game):

squash: squash м.

3. squash австрал., брит. (drink):

squash: sirop м.

Выражения:

it will be a bit of a squash: on va être un peu serré

II. squash² [skwɒʃ, америк. skwɑ:ʃ] ГЛ. перех.

1. squash (crush):

squash: écraser

2. squash (make feel stupid):

squash: écraser

3. squash перенос. rumour:

squash: étouffer

squash¹ [skwɒʃ, америк. skwɑ:ʃ] СУЩ. америк. (vegetable)

squash: courge ж.

французский

английский

boucan: racket

ramdam: racket

vacarme: racket

racket: racket

tintamarre: racket

faire du tintamarre: to make a racket

sarabande: racket

tapage: racket

в словаре PONS

английский

французский

racket [ˈræk·ɪt] СУЩ.

1. racket sports:

racket: raquette ж.

2. racket разг. (noise):

racket: vacarme м.

3. racket (dishonest practice):

racket: racket м.

tennis racket СУЩ.

tennis racket: raquette ж. de tennis

французский

английский

racket: racket

vacarme: racket

boucan: racket

ramdam: racket

tintamarre: racket

faire du tintamarre: to make a racket

tapage: racket

chahut (bruit): racket

potin: racket

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью