JET - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

jet¹ [ʒɛ] СУЩ. м.

1. jet (lancer):

jet (action): throwing uncountable

jet (distance): throw

les jets de pierres peuvent être mortels: stone throwing can kill

un jet de 30 mètres au disque СПОРТ: a 30-metre discus-throw

à un jet de pierre: a stone's throw away (de from)

accueilli par des jets de pierres/d'injures: greeted with a volley of stones/of insults

2. jet (jaillissement):

jet (de liquide, vapeur): jet

jet (de salive): spurt

jet (de flammes): burst

jet (de lumière): flash

jet d'eau bouillante: jet of boiling water

jet de sable ТЕХН.: sand-blast

premier jet перенос.: first sketch ou attempt

du premier jet: at the first attempt

passer au jet voiture, sol: to hose down

à jet continu parler, écrire: nonstop

3. jet ТЕХН. (coulage):

jet: cast(ing)

d'un seul jet couler: in one piece

d'un seul jet écrire: in one go

4. jet БОТАН. (pousse):

jet: shoot

jet d'eau (fontaine, jaillissement): fountain

jet d'eau (de tuyau): hosepipe

jet d'eau (de fenêtre): weathering

jet² [dʒɛt] СУЩ. м. АВИА.

jet: jet

brise-jet <мн. brise-jet, brise-jets> [bʀizʒɛ] СУЩ. м.

brise-jet: (rubber) spout

courant-jet <мн. courants-jets> [kuʀɑ̃ʒɛ] СУЩ. м.

courant-jet: jet stream

jet-ski [dʒɛtski] СУЩ. м. СПОРТ

1. jet-ski (activité):

jet-ski: jet-skiing

2. jet-ski (embarcation):

jet-ski: jet-ski

jet-set [dʒɛtsɛt] СУЩ. м.

jet-set: jet-set

jumbo-jet <мн. jumbo-jets> [dʒœ̃mbodʒɛt] СУЩ. м.

jumbo-jet: jumbo, jumbo-jet

английский

французский

jet stream: jet-stream м.

jet stream: courant-jet м.

jet-skiing: jet-ski м.

jet set: jet-set м.

в словаре PONS

французский

английский

jet [ʒɛ] СУЩ. м.

1. jet (giclée):

jet d'un tuyau: jet

jet d'eau: fountain

2. jet (action):

jet: throwing

jet d'un filet: casting

3. jet (résultat):

jet: throw

recevoir un jet de gravillons: to be hit by a load of grit

4. jet (distance):

à un jet de pierre: a stone's throw away

5. jet (jaillissement):

jet de vapeur: jet of steam

6. jet (en métallurgie):

jet: casting

d'un seul jet: in one piece

Выражения:

à jet continu: nonstop

le premier jet: the first draft

du premier jet: at the first attempt

traduire d'un (seul) jet: to translate in one go

brise-jet [bʀizʒɛ] СУЩ. м. неизм.

brise-jet: swirl

imprimante à jet d'encre/à laser/thermique: ink-jet/laser/thermal printer

английский

французский

jumbo: jumbo-jet м.

fountain a. перенос.: jet м.

the jet set: le [ou la] jet-set

nozzle of hose: jet м.

ink-jet printer: imprimante ж. à jet d'encre

spout: jet м.

jet: jet м.

в словаре PONS

французский

английский

jet [ʒɛ] СУЩ. м.

1. jet (giclée):

jet d'un tuyau: jet

jet d'eau: fountain

2. jet (action):

jet: throwing

jet d'un filet: casting

3. jet (résultat):

jet: throw

recevoir un jet de gravillons: to be hit by a load of grit

4. jet (distance):

à un jet de pierre: a stone's throw away

5. jet (jaillissement):

jet de vapeur: jet of steam

6. jet (en métallurgie):

jet: casting

d'un seul jet: in one piece

Выражения:

à jet continu: nonstop

le premier jet: the first draft

du premier jet: at the first attempt

traduire d'un (seul) jet: to translate in one go

imprimante à jet d'encre/à laser/thermique: ink-jet/laser/thermal printer

английский

французский

the jet set: le [ou la] jet-set

fountain a. перенос.: jet м.

jumbo: jumbo-jet м.

ink-jet printer: imprimante ж. à jet d'encre

nozzle of hose: jet м.

spout (in bathtub): brise-jet м.

spout: jet м.

jet: jet м.

ink-jet/laser/thermal printer: imprimante à jet d'encre/(à) laser/thermique

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью