RIDGE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. ridge [брит. rɪdʒ, америк. rɪdʒ] СУЩ.

1. ridge ГЕОГР.:

ridge (along mountain top): arête ж.

ridge (along mountain top): crête ж.

ridge (on hillside): corniche ж.

ridge (in ocean): dorsale ж.

ridge (mountain range): chaîne ж.

2. ridge (raised strip):

ridge (on rock, metal surface): strie ж.

ridge (on fabric): côte ж.

ridge (in ploughed land): crête ж.

ridge (in ploughed land): billon м.

ridge (of potatoes, plants): rang м.

ridge (of potatoes, plants): rangée ж.

ridge (in wet sand): ride ж.

3. ridge АНАТ.:

ridge (of nose): arête ж.

ridge (of back): raie ж.

ridge (in skin): ride ж.

4. ridge СТРОИТ. (on roof):

ridge: faîte м.

ridge: faîtage м.

5. ridge МЕТЕО.:

ridge of high pressure: ligne ж. de hautes pressions

ridge of high pressure: dorsale ж. barométrique

II. ridge [брит. rɪdʒ, америк. rɪdʒ] ГЛ. перех.

ridge: strier

ridge: rider

ridge: enfaîter

ridge С.-Х. land: billonner

ridge tile СУЩ.

ridge tile: faîtière ж.

ridge tile: tuile ж. faîtière

ridge tile: enfaîteau м.

ridge tent СУЩ.

ridge tent: canadienne ж.

ridge tent: tente ж. canadienne

ridge pole СУЩ.

ridge pole (of roof): faîte м.

ridge pole (of roof): madrier м. de faîtage

ridge pole (of tent): barre ж. horizontale (de faîte)

alveolar ridge СУЩ.

alveolar ridge: arcade ж. alvéolaire

французский

английский

tuile faîtière: ridge tile

dorsale: ridge

dorsale océanique: ocean ridge

dorsale barométrique: ridge of high pressure

canadienne: ridge tent

crête (de mur, de toit): ridge

tuile faitière: ridge tile

в словаре PONS

английский

французский

ridge [rɪdʒ] СУЩ.

1. ridge ГЕО.:

ridge: crête ж.

2. ridge МЕТЕО.:

ridge of pressure: ligne ж.

3. ridge (joint):

ridge of roof: arête ж.

4. ridge (on surface):

ridge: nervure ж.

5. ridge австрал. уничиж.:

to have been around the ridges: avoir vécu

ridge pole СУЩ.

ridge pole: faîtière ж.

французский

английский

crête d'une montagne, d'un toit: ridge

canadienne: ridge tent

в словаре PONS

английский

французский

ridge [rɪdʒ] СУЩ.

1. ridge ГЕО.:

ridge: crête ж.

2. ridge МЕТЕО.:

ridge of pressure: ligne ж.

3. ridge of roof:

ridge: arête ж.

4. ridge (on surface):

ridge: nervure ж.

французский

английский

crête d'une montagne, d'un toit: ridge

canadienne: ridge tent

Present
I	ridge
you	ridge
he/she/it	ridges
we	ridge
you	ridge
they	ridge

Past
I	ridged
you	ridged
he/she/it	ridged
we	ridged
you	ridged
they	ridged

Present Perfect
I	have	ridged
you	have	ridged
he/she/it	has	ridged
we	have	ridged
you	have	ridged
they	have	ridged

Past Perfect
I	had	ridged
you	had	ridged
he/she/it	had	ridged
we	had	ridged
you	had	ridged
they	had	ridged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The alveolar ridges contain the sockets (alveoli) of the teeth.

en.wikipedia.org

In many languages consonants are articulated with the tongue touching or close to the upper alveolar ridge.

en.wikipedia.org

At present, guided bone regeneration is predominantly applied in the oral cavity to support new hard tissue growth on an alveolar ridge to allow stable placement of dental implants.

en.wikipedia.org

Although the tongue starts out in a sub-apical retroflex position, trilling involves the tip of the tongue, and this causes it to move forward toward the alveolar ridge.

en.wikipedia.org

The next set of letters, to r are all alveolar placement, which is the pressing of tongue on the alveolar ridge.

en.wikipedia.org