SACRED - Перевод английский на французский

английский

французский

I. sacred [брит. ˈseɪkrɪd, америк. ˈseɪkrəd] СУЩ.

the sacred and the profane: le sacré et le profane

II. sacred [брит. ˈseɪkrɪd, америк. ˈseɪkrəd] ПРИЛ.

1. sacred (holy):

sacred place, object: sacré (to pour)

to hold sth sacred: tenir qc pour sacré

2. sacred (revered):

sacred name: sacré

sacred tradition: sacro-saint

is nothing sacred? шутл.: il n'y a rien de sacré?

‘sacred to the memory of…’: ‘à la mémoire de…’

3. sacred (binding):

sacred duty, mission: sacré

sacred trust: inviolable

sacred cow СУЩ. перенос.

sacred cow: vache ж. sacrée

Sacred Heart СУЩ.

Sacred Heart: Sacré Cœur м.

французский

английский

sacramentel (sacramentelle) перенос.: ritual, sacred

la sacralisation de la science: regarding science as sacred

tabou(e) (qu'on ne peut critiquer) institution, personnage: untouchable, sacred

désacraliser: to destroy the sacred aura surrounding

désacralisation de qc: destruction of the sacred aura surrounding sth

sacraliser: to make [sth] sacred

sacraliser: to regard [sth] as sacred

Sacré-Cœur: Sacred Heart

английский

французский

sacred [ˈseɪkrɪd] ПРИЛ.

sacred: sacré(e)

to be sacred to sb: être sacré pour qn

французский

английский

sacré: sacred

sacraliser qc: to look on sth as sacred

Sacré-Cœur: Sacred Heart

sacré(e): sacred

sacré(e) droits, lois: sacred

pour lui, le sommeil, c'est sacré: his sleep is sacred as far as he's concerned

английский

французский

sacred [ˈseɪ·krɪd] ПРИЛ.

sacred: sacré(e)

to be sacred to sb: être sacré pour qn

французский

английский

sacré: sacred

sacraliser qc: to look on sth as sacred

sacré(e): sacred

sacré(e) droits, lois: sacred

Sacré-Cœur: Sacred Heart

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью