SHROUD - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. shroud [брит. ʃraʊd, америк. ʃraʊd] СУЩ.

1. shroud (cloth):

shroud

linceul м.

shroud

suaire м.

2. shroud (of fog, secrecy):

shroud перенос.

voile м. (of de)

3. shroud МОР. (rope):

shroud

hauban м.

Выражения:

shroud, a. shroud line (on parachute)

suspente ж.

II. shroud [брит. ʃraʊd, америк. ʃraʊd] ГЛ. перех.

shroud body, person:

shroud

envelopper (in dans)

to be shrouded in mist, mystery, secrecy

être enveloppé de

Turin Shroud СУЩ.

Turin Shroud

saint suaire м. de Turin

французский

английский

suaire

shroud

linceul

shroud

hauban

shroud

blinder ЭЛЕКТРОН., ТЕЛЕКОМ.

to shroud

entourer qc de (la plus grande) discrétion

to shroud sth in (the greatest) secrecy

entourer qc de mystère

to shroud sth in mystery

s'envelopper de mystère

to shroud oneself in ou to surround oneself with mystery

le saint suaire

the Holy Shroud

в словаре PONS

английский

французский

I. shroud [ʃraʊd] СУЩ.

1. shroud (covering):

shroud a. перенос.

voile м.

2. shroud (burial wrapping):

shroud

linceul м.

II. shroud [ʃraʊd] ГЛ. перех.

1. shroud (wrap):

shroud

entourer

shroud in darkness, fog

envelopper

2. shroud перенос.:

shroud in mystery

entourer

shroud in secrecy

entourer

французский

английский

linceul

shroud

hauban d'un voilier

shroud

le saint suaire

the Holy Shroud

s'entourer de mystère

to shroud oneself in secrecy

в словаре PONS

английский

французский

I. shroud [ʃraʊd] СУЩ.

1. shroud (covering):

shroud a. перенос.

voile м.

2. shroud (burial wrapping):

shroud

linceul м.

II. shroud [ʃraʊd] ГЛ. перех.

1. shroud (wrap):

shroud

entourer

shroud in darkness, fog

envelopper

2. shroud перенос.:

shroud in mystery

entourer

shroud in secrecy

entourer

французский

английский

linceul

shroud

hauban d'un voilier

shroud

s'entourer de mystère

to shroud oneself in secrecy

Present

I	shroud
you	shroud
he/she/it	shrouds
we	shroud
you	shroud
they	shroud

Past

I	shrouded
you	shrouded
he/she/it	shrouded
we	shrouded
you	shrouded
they	shrouded

Present Perfect

I	have	shrouded
you	have	shrouded
he/she/it	has	shrouded
we	have	shrouded
you	have	shrouded
they	have	shrouded

Past Perfect

I	had	shrouded
you	had	shrouded
he/she/it	had	shrouded
we	had	shrouded
you	had	shrouded
they	had	shrouded