TENOR - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. tenor [брит. ˈtɛnə, америк. ˈtɛnər] СУЩ.

1. tenor МУЗ.:

tenor (singer): ténor м.

tenor (voice): voix ж. de ténor

2. tenor (tone):

tenor: ton м.

3. tenor (course):

tenor: cours м.

4. tenor ЮРИД.:

tenor (exact wording): teneur ж.

tenor (copy): copie ж. conforme

5. tenor ФИНАНС.:

tenor: échéance ж.

II. tenor [брит. ˈtɛnə, америк. ˈtɛnər] ПРИЛ. определит. МУЗ.

tenor part, voice: de ténor

tenor aria, solo: pour ténor

tenor horn, recorder, saxophone: ténor

the viola/tenor part: la partie de l'alto/de ténor

французский

английский

haute-contre ИСК., МУЗ.: counter tenor

ténor saxophone: tenor

ténor: tenor

le ténor a donné un air de Mozart en bis: the tenor sang a Mozart aria as an encore

bourdon: tenor bell

voix de soprano/ténor/baryton: soprano/tenor/baritone voice

в словаре PONS

английский

французский

tenor¹ [ˈtenəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

tenor: ténor м.

tenor² [ˈtenəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. no мн. офиц. (gist)

tenor: teneur ж.

to sing alto/tenor/soprano: avoir une voix d'alto/de ténor/de soprano

a tenor voice: une voix de ténor

французский

английский

ténor: tenor

le saxophone ténor: the tenor saxophone

voix de ténor: tenor voice

в словаре PONS

английский

французский

tenor¹ [ˈten·ər] СУЩ.

tenor: ténor м.

tenor² [ˈten·ər] СУЩ. офиц. (gist)

tenor: teneur ж.

to sing alto/tenor/soprano: avoir une voix d'alto/de ténor/de soprano

tenor voice: voix de ténor

французский

английский

ténor: tenor

voix de ténor: tenor voice

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью