ticking-off в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы ticking-off в словаре английский»французский

ticking-off [брит. ˌtɪkɪŋˈɒf] СУЩ. разг.

to give sb a ticking-off брит.

passer un savon à qn разг.

to give sb a ticking-off брит.

réprimander qn

Переводы ticking-off в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pointage (en cochant)

ticking off брит.

secouer les puces à qn (gronder) разг.

to give sb a good ticking off брит. разг.

tirer ou frotter les oreilles à qn

to give sb a ticking off брит. разг.

ticking-off в словаре PONS

Переводы ticking-off в словаре английский»французский

ticking off <tickings off> СУЩ. брит. разг.

ticking off

remontrance ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The biggest problem was police administering a ticking-off when the victim had not consented or had refused to cooperate.

www.dailymail.co.uk

Even when we do cook it all from scratch, our valiant efforts can end up in a ticking-off from the school support staff - or even our own children.

www.bbc.co.uk

Facing a ticking-off at work or at home?

www.telegraph.co.uk

Ten years on, he muses on this verbal ticking-off.

www.radiotimes.com